大多时间闷在图书馆里，翻着各式西班牙语词典查单词，费了九牛二虎之力赶在了周末之前将田教授布置的翻译给弄了出来，自我感觉还良好。

    交到田教授那里，原先看上去挺绅士的一个教授，就跟捧着诺贝尔文学奖似的激动，吓得鸢薇不清。

    “许鸢薇很努力啊，这次翻译的要比上次的好很多，词藻要略胜一些，”田教授拿着那几页a4纸翻来覆去的看，“我听说你还去旁听郑教授的口语课去了？”

    真是心虚啊，鸢薇吧嗒吧嗒嘴，冲教授干笑了两声。

    “教授，我想要问问您，我现在的这个水平，我可以去接一些翻译做吗？”

    田教授皱了下眉，然后疑惑的笑笑，“怎么了，是不是想要挣点零花钱？”

    “恩，学校不是要我们换新的教学楼么……”鸢薇坦白，觉得这种时候，实在一些才是正道，这个田教授可不像那些三言两语能骗过的人。

    果然，田教授长舒了口气，笑道：“手上没钱了？”

    这么一问倒是把鸢薇给问趴下了，没见着教授这么直接的呀，但是也没什么办法，所以就认真的点了点头。

    “你的这篇翻译肯定查了不少词典吧，你的文笔是不错的，但是还是太过拘泥于词典上的意思，你去听郑教授的课时难道没有学到么，西班牙人很喜欢用谚语俚语的，这些词在字典里是很难查到的。你的想象力很丰富，有些你猜出来了，但是有些你只能凭着字面上的意思去翻译，这就是你的诟病。”

    鸢薇恍然大悟，难怪自己写完之后就觉得有些别扭，前言不搭后语，所以就尽量的加了一些起承转合的东西在里面，尽量保持文章的连贯性，可毕竟没有翻译出真正的意思来。

    虚心受教的猛烈点头，田教授莞尔一笑，“这样吧，我给你个电话，你去打打看，就说是我的学生，看看他能不能安排一些简单的翻译给你。”

    “谢谢教授！”鸢薇真是喜不自禁，都不知道要怎么笑了，从没想过自己有一天还能凭着西班牙语来吃饭。

    “不过我有话说在前头，机会我给了，成不成的却在你，平时要读些双文作品，比对着看看。”

    被人赞美是令人激动的，能够得到一个可以凭本事吃饭的机会也是激动的，但是能够从心底里感受温暖却是因为田教授对于自己的肯定。

    一年半的西班牙语学习，没有用过多少精力，出发点也不过是想要和高林有个接触的机会，但是现在看来，也许无心插柳柳成荫所带来的，不只是情感上的收获，还有成就感的飞升。

    “谢谢教授，我会认真对待的。”

    田教授拍了拍鸢薇的肩膀以示鼓励，然后收拾了课件和笔记本电脑离开。

    鸢薇去查了大三的西班牙语课程表，把所有郑教授的课都用红笔圈起来，然后再对照自己的课程表，还算是没有多大的冲突，所以就下定决心要好好攻下西班牙语。

    这种对生活的热情，是鸢薇从来没感受过的，颇让人精神振奋。

    想要找小憬和李茜去庆祝来着，可是一下课就没了人，都跟着自己的小伴双宿双栖去了。

    真是朋友用时方知少啊……

    还是好心情的蹦蹦哒哒去吃饭。食堂不管装修得再好，那也是食堂，改不了食堂的通病和那股永远散不去的铁锅水味。就好像前几天看到出了新奥拓，还觉得颜色亮丽广告上显得瞒漂亮的，就跑去看，然后就狠狠的咬舌头。

    奥拓永远都是奥拓，加个“新”字也一样，要不然就不叫奥拓了呀，怎么不叫新奥迪了呢。

    然后就准备出校园觅食，却看到高林的车停在停车场里。心情就顿在那，不知道该怎么前进。

    高林就像是消失在鸢薇的生活里，不露面，不张扬，所有有关他的事情也都像蒸发了一样。可是他不是说不会让鸢薇有选择第一个答案的机会吗？可是又为什么这样隐匿起来了呢？

    反悔了？迷途知返了？还是放弃了？疲倦了？

    干涩的眨了眨眼，舔舔干燥的嘴唇，硬是用牙齿撕掉了几块干燥的白皮，疼痛的时候，轻轻走过高林的车。

    然后车门就砰的一声打开，高林绷着不自然的脸，自嘲一样勾起嘴角，一把抓住鸢薇的手。

    “你怎么就能做到这样平静？许鸢薇，我喜欢你呀……”

    第三卷 第六十七章 受折磨的人

    第六十七章 受折磨的人

    上架第一篇，心情还是很激动啊x﹏x

    =====万恶的分界线=====

    “你怎么就能做到这样平静？许鸢薇，我喜欢你呀……”

    有悲伤从高林的身上散发出来，扩散到鸢薇身上的时候，冰凉刺骨。鸢薇看着他，眼神凛冽，眼睛明亮，“那又怎样？”

    “许鸢薇，你到底要我怎么样你才肯答应我？”高林的手继续的加重了力气，想要把她揉碎了带在身上，想要扒开她的皮囊仔细看看她的心，是不是像它的主人一样善于伪装和令人发狂。

    鸢薇莞尔一笑，笑得像是五月天里鸢尾花张扬的花瓣，“你会坚定的认为我们在一起吗？会不遗余力的照顾我、疼我、容忍我所有的恶习，忘掉那些我们心里的梗涩，忘掉曾经带给彼此的伤害，这些，你做的到吗？”

    高林的手使劲的一拉，把鸢薇揽进怀里，几乎都带了哭腔，好像许久都没有说话了似的，一张嘴便热泪盈眶了。

    “鸢薇，你真的事来折磨我的。”

    鸢薇的手就慢慢的缓缓的抬了起来，手指渐渐无力，胳膊也抬到酸疼时，抱住了高林温暖的胸膛。

    “高林，你说你用了青春里大把的时光来喜欢我，可是万一我们在一起后，我并不如你想象中那样好，该怎么办？”

    “那就努力让它变好……”

    “那为什么这么多天不来找我呢？”

    “哦，你个恶魔，难道我不找你，你就不会来找我了？天知道你这几天都躲到哪里去了？”

    鸢薇躲在怀里坏坏的笑，“你是不是想暗中跟踪我来着，可惜未遂？”

    “你说过，会有一个男人是为受你的折磨而来到这世上的，我想我就是那个倒霉的人。”高林把脸埋在鸢薇的头发里，心满意足的笑。微凉的下巴轻轻摩擦着鸢薇白净的颈子。

    鸢薇便是随即的僵硬了身子，手紧紧抓着高林的外套，有些丝丝的回忆就闪回到脑子里，比如楚桦那些刺刺的胡茬，和他同样温暖的怀抱。

    似乎是有些察觉的，高林揽着鸢薇的臂膀更加的用了些力气，然后在她的耳边呼出温热的气流，“鸢薇，相信我。”

    “好……”

    浪漫的时刻总是短暂的，鸢薇还在感慨自己的小矫情，赫然发现高林旁边的车子有人按了自动锁，侧过头一看，竟然是田教授……

    “我还琢磨呢，怎么许同学的西班牙语怎么进步的这么快，原来本后有人啊。”田教授一边开车门一边打趣，还冲躲在高林身后的鸢薇眨眼笑了笑。

    “田教授，好久不见。”高林也尴尬的报以一笑，不过田教授向来开放，学生的事他不管，他更看重的事学生的资质和志向，其他的不过是过眼云烟，这很是难能可贵的。

    “怎么样，管理系的研究生课程还对口？”

    “还可以，您身体怎么样？”

    “好样子，正好，过两天要变天啊，你们小心。”田教授笑了笑，然后转身上了车，开车扬长而去。

    鸢薇看着离去的轿车，好奇的问，“什么意思？”

    把鸢薇送上车，高林坐到驾驶座上启动了车子，“田教授有风湿，每次变天都会腿疼。是个标准的天气预报。”

    鸢薇点点头，然后想到田教授给的电话，然后就扭过身问高林，“你口语怎么样？你在西班牙的时候，能跟人正常说话吗？”

    高林特鄙视的回头看了眼鸢薇，然后瘪瘪嘴，“我要是听不明白我还呆那么长时间啊？”

    “哦，那可没准。”鸢薇坏坏的笑，“没准你是准备躲什么人啊？”

    等高林琢磨过来，鸢薇早就在一旁幸灾乐祸，然后拿出便携词典看起来。

    “你问这个干什么？”

    “我想练口语，因为我要去旁听郑教授的课，先前我听了一节课，除了她整堂课惟一提问时我说了一句话，其他的我一个没听懂。”

    高林就嘿嘿的笑起来，“郑教授的口语课可是出了名的，你没个几年的功底休想完完整整的听明白，不过郑教授的发音非常标准，而且她的课真是很有质量的。哎，你怎么这么用功了？少见啊？”

    “别讽刺我，你不是我对手，我不过是不想摆混这四年，回头出来什么都没学会。”

    点头表示同意，高林车子一拐，驶进了小区大门。

    “你怎么把我带这来了，我要吃饭！”

本文链接:http://m.picdg.com/34_34991/5247749.html