的房间以及对面建筑物的隐蔽处冲出三、四名健壮的男人,迅速向马路中央的瘦削男人围拢。他们虽身著便服,但一看便知是警务人员。显然,福尔摩斯一早已要求雷思垂德派人埋伏了。
瘦削男子悚然地在马路中央站立不动,警官们轻易地就将他包围起来。就在此时,一名好像醉酒的老人,抱着酒瓶从左侧摇摇晃晃地走过瘦削男子前面。意气用事的警官们不由分说地把这名行人也捉将起来。
老人慌张地想逃避,但他的两肋被壮男们紧紧夹住。老人脸上露出难以置信的表情。
“唉,那老头子……”
旁边的雷思垂德正要出声,福尔摩斯迅速伸出右手遮住他的嘴巴。只见福尔摩斯难掩脸上的笑容,说出现了预想不到的情况。接着,他抬起脸,又说道:
“不不,雷思垂德先生,这也是一种缘分吧,希望他作为证人来这里拜访。”
我惊讶地目瞪口呆。福尔摩斯这个人虽然头脑精明,但也是一个很任性的人。在我的内心里,非常同情因为路过而遭无妄之灾的那位老人家。
此外,我对逮捕那年轻人的做法也不理解。就算不把他抓起来,他也会上楼来呀。
不久,听到从楼梯传来杂沓的脚步声,那倒霉的老人大声抗议者。打开房门,六名男人蜂拥而入。
“你们到底开什么玩笑呀?”
老人愤慨地大喊大叫。他是一个小个子,处于苏格兰场的彪形大汉之中,显得更加弱小。
“喂,行人有走路的自由啊。”
我怀着对老人的同情心向福尔摩斯说道。福尔摩斯毫不介意我的抗议,慢慢地向两名嫌疑犯靠近。他的右手拿着几枚硬币。
“这位年轻人难道是杀死金斯莱的犯人吗?我以为若无确凿证据,就没有逮捕的必要。”
雷思垂德大声嚷道,对此我也有同感。福尔摩斯回头看了老友一眼,用俏皮的口气说道:
“雷思垂德,你看着,这是我向他表示抱歉的一点小意思。”
说罢,福尔摩斯把手里的硬币塞给那瘦男人,说道:
“辛苦你了。”
瘦男人举起帽子,向福尔摩斯和我们默默致礼后,便迅速走出房间。我们深感惊愕,呆若木鸡地站着。
福尔摩斯关上房门后一个急转身,他拍拍怒不可遏的老人的肩膀,用演员念台词般的口气对我们说道:
“现在,我要向各位郑重介绍鼎鼎大名的普拉奥利路木乃伊杀人事件的嫌犯,乔尼?普里格斯顿。”
我们完全不明白究竟发生了什么事,只是呆若木鸡地站着。福尔摩斯从很早开始就有这种恶习:用戏剧性场面制造难以抗拒的魅力。把所有实施隐藏到最后,令周围的人变成无能的观众。
但最感到吃惊的是那小个子老人,他一开始感到突然,接着强烈抗议,大声嚷道:
“你,完全是血口喷人!啊,哪位是**先生?这种粗暴的处理方法太令人吃惊了!案件破不了,随便在街上抓一个路人充数?这不是太可笑了吗?你们要做侦查工作,为什么不光明正大地做?”
“福尔摩斯兄,”雷思垂德说道:“对于你的侦查手法,我一向深感钦佩,但这一次是怎么回事?真遗憾,我不能不同意这位老人家的意见了。”
“福尔摩斯?”
正在大发雷霆的老人,听到雷思垂德叫我朋友的名字,低声嘀咕起来,很快,像当头叫了一盆冷水般,他的火气平息了,沉默片刻后,似乎死了心地说道:
“终于撞到名侦探手里了。也只有福尔摩斯,才能想出这么狡猾的方法。不过在我的一生当中,从来美欧做过像今天这么愚蠢的事情。唉,我算是领教了名侦探的厉害。”
“雷斯垂德先生,你看这位老显示不是已供认不讳了吗?是不是用苏格兰场引以为傲的手铐把他铐起来?”
“不不,让他坐在我们为客人准备的椅子上,把他的双手反锁在椅背上就可以了。对,就是这样,那么,下一幕的准备工作全部就绪了。戏还没演完,雷斯垂德先生,再接下来的第三幕中,他也会扮演一个角色。华生,请帮忙,把这张椅子正对门口……谢谢”
“喂,老先生,你以为这是我想出来的诡计吗?你太抬举我啦。其实,想出这条妙计的是坐在那边的日本人,你对他应该很了解吧。”
听福尔摩斯这么一说,我和夏目都大吃一惊。
“福尔摩斯先生,你说此人对我很了解?”
“哎呀,夏目先生,目前很难向你说得明白。对于这种场面,甚至华生和雷斯垂德先生也不能理解。但只有你赞成我的做法,并为它的正确性作证。”福尔摩斯说道,“其实,你对这个男人也很了解啊。”
夏目看来丈二金刚莫不着头脑,无言地摇摇头。
“即使不认识这位老先生的尊容,应该还记得他的声音吧。嗯,有关说明,到终幕时再讲给大家听吧。”
“我他妈完全中计了,我的脚正好伸入为我定做的脚镣中。”
老人虽被拷在椅子上,还在吵吵嚷嚷。
“你的聪明机智,在欧洲也算得上数一数二了。你颇以此自豪吧,普利格斯顿。你作案累累,我起码可以列举半打以上。但这一次你老眼昏花了,你遇到了比你棋高一着的对手,哈哈。”
福尔摩斯一边说一边搓着手,绕着他的嫌疑犯在室内团团转,脸上掩不住高兴的微笑。
“我们的任务已经完成了吧,福尔摩斯先生?”感到有些无聊的便衣警员说道。
“啊,对对,这里没你们的事了。辛苦各位啦,非常感谢!请回你们的岗位。”
福尔摩斯答道。四名男人一个跟着一个从房间里出去了。
我们依然觉得莫名其妙,甚至有一种被糊弄的感觉。苏格兰场的专家看来也有这种想法,他说道:
“到底是怎么回事啊?福尔摩斯兄。可不可以早点向我们说明?这位老先生如果真的是普拉奥利路事件的疑犯的话,方才离开此地的那个瘦子恐怕就是你的朋友了?”
“我上当受骗啦。”老人大声叫喊着。
“那瘦子如果去演戏的话必定可成为名演员。可是福尔摩斯兄,这老先生真的是那件稀奇古怪事件的嫌犯吗?整件案子仅仅是他一个人涉案吗?天呀!让我们带着手铐来此与他会面?世上哪有这么巧的事情?!他自动来访,就好像直接走入苏格兰场的拘留所一般。”
福尔摩斯苦笑答道:“雷斯垂德,嫌犯自投罗网不好吗?”
雷斯垂德瞬间露出极不愉快的表情。
“你要我耐心等待一会儿,但一切不是都完结了吗?福尔摩斯先生。外面的同事和我都得赶回警局,让我把这家伙带走吧。”
“我不是说过还有第三幕吗?雷斯垂德,除恶务尽,不可有漏网之鱼哦。”
“方才的瘦子是谁呀?福尔摩斯先生?我觉得他是到目前为止的应征者中最有希望的一个。”夏目小心翼翼地插嘴道。
“我亲眼见过木乃伊,觉得那人确实很像,福尔摩斯。”我也说道。
“夏目先生,正如雷斯垂德所推测的那样,那人是我很早的朋友,是一名非常出色的演员,善于乔装打扮。我经常得到他的……啊,有谁上楼了,好像是应征者吧,那么第三幕即将开始了。”
接下来的应征者,没有受到警笛和警官们的洗礼,堂而皇之上楼进入房间。
在这瞬间,我注意福尔摩斯的样子。只见他的眼光,快速地在访问者及锁在椅子上的乔尼普里格斯顿之间扫视。我也学样,但就我所见,两人的表情没有发生任何变化。福尔摩斯看到这情况,似乎略感安心,但又有失望的感觉。
福尔摩斯把普里格斯顿置于房间中央,是为了观察他见到访问者后会产生什么反应吧。果然,访问者和普里格斯顿的脸都没有出现任何变化。看来此人没有希望,福尔摩斯向我发出让他早点回去的眼色。我只问了他的姓名和住所,然后在伤疤方面虚应故事一番,便请他早早离开了。
我渐渐明白福尔摩斯的意图了。但是在夏目房间门口出现的下一名应征者,与前面的应征者并无多大差异。我发现福尔摩斯开始焦躁起来了。在这种时候,他会低下头,无言而匆忙地在室内走来走去。
不久,又听到一名应征者的脚步声在楼梯响起;但他与前面一大批应征者也没有多大差别。
“这种事要做到几时呢?夏洛克福尔摩斯。我想你在等谁光临吧?但是等到明天也未必等得到吧。老子不耐烦了,快把我送入拘留所吧。”
双手被反拷在椅背伤的乔尼普里格斯顿大声叫嚷着。我环视室内,发现雷斯垂德和夏目虽然没有说出口,但也流露出不耐烦的表情。
不再听到应征者的脚步了。确实,再等下去,也未必有新的应征者光临。福尔摩斯大概也开始这么想了,他从椅子上站起,走到窗边,仿佛依依不舍地再次俯视马路,然后说道:
“可能我的想法是错误的,上帝没有给我准备第三幕。可是,从各种方面来考虑,有充分理由相信会出现第三幕。说真的,出现的可能性元高于不出现的可能性。遗憾的是,到现在为止,我们仅达到一半目标,但不得不草草收场了。”
“老兄,你期待太高,欲望太多了!人生也并不总是会那么如你意的哦。”
老人乘机教训福尔摩斯。
“是吗?那你为什么担心地赶来?”
福尔摩斯说着我们难以理解的话。
“不过主犯已经擒获,成绩也算不错了。时间马上就到四点半了,我们不能打扰外国来的客人太久。那么,请把走廊里呃床搬进来吧,这出喜剧到此落……”
就在这时,又听到从楼梯传来缓缓的脚步声。
“华生,有谁又上楼来了?在落幕之前,把赌注放在最后一名应征者身上,有何不可?”
房门被提心吊胆地推开,一个非常瘦削的人边向里探望边问道:
“征募工作已经结束了吗?”
当发出这声音的主人从门后露出脸来,双颊消瘦的脸孔突然像见到地狱一般地出现极度恐怖的表情,他迅即掉转头,呯的一声关上门。从楼梯传来一溜烟跑下去的声音。
“啊,雷斯垂德,请吹警笛!”
福尔摩斯大叫。雷斯垂德赶紧吹响高亢的警笛。
“这个大笨蛋!”
铐在椅子上的老人恶狠狠地叫骂道。
“这不像绅士说的话吧,普里格斯顿。”福尔摩斯得意洋洋地说道:“如果不是你吝啬报酬的话,事情就不会变成这样了。”
第11章
由于福尔摩斯在报纸刊登重金聘人广告,翌日下午,在我下榻的公寓楼下,聚集了一大批左眉有伤疤的英国人,我负责做面试审查的书记员。
可是,一旦开始做面试工作,就明白不易找到我们想要的人,福尔摩斯有点着急,一如以往地嘀咕着意思不明的话语,华生也板着脸孔。
只用了两个小时,第一轮的面试工作就结束了,窗外的人龙已经消失,但找不到合适的人,我无所事事,站起身往窗边走去。
“没有合适的应征者啊。”我说道。
“是呀,没有。”福尔摩斯的回答倒干脆。
说起来,前来应征的人体格全都太好啦,好像是在矿山码头工作的人大会师。这些人完全不像已断食十年即将成为木乃伊的人。
“福尔摩斯先生,你应该征求瘦子才对呀。”我说道。
“真糟糕,我忘了写这一条。”福尔摩斯轻轻敲打额头说道。
我想起登在今晨报纸伤的广告文案,只是简单地写着应征左眉有伤疤的男人,付厚酬。这个广告如果由我起草的话,我一定会写:
“征求左眉有伤疤的清瘦男人。”
变成木乃伊而死的人物,应该越瘦越好。故再加上:
“极度瘦削者优先”。
再者,应以蓄胡子者为佳,因为金斯莱长着胡子,所以再写上:
“以蓄有胡子的绅士为佳。”
思考到这里时,仿佛灵光一闪,脑子里突然想起一件事。啊!我情不自禁地用手敲打膝盖。
其实,方才构思的广告文案,我不是似曾相识吗?
那是住在阴森森的普拉奥利路公寓里的时候,房东主人让我看的三行广告就是如此写的。
这岂不是表明,那时就有人刊登报纸广告,征求与梅雅莉林奇见面的人。
如此说来,这桩木乃伊事件乃是一宗巧妙的戏法了。像我们现在所做的一样,有人透过报纸广告征求像木乃伊般的男人。
我正做如此思考时,忽然看到窗下的马路上,从对面建筑物的转角处闪出一位极瘦的男子。他明显比方才应征的男士们瘦削得多了,以至于擦肩而过的路人都会回转头再看他一眼。
他提心吊胆地往这边走来,偶然仰脸往上瞄一眼,老远就可以看到这个男人的左眉处有一块很大的伤疤。
突然他站住了,对于是否上楼应征似乎犹豫不定。显然,此人心怀鬼胎——这是我的直觉。
“华生先生,你看楼下那男人!要不要逮住他?”
我一边开窗,一边喊叫。
或许,这男人在木乃伊事件中为了使梅雅莉林奇落入圈套,用刀子在左眉上划了一个伤口。可能出于偶然,今晨他看到报上的征人广告,觉得自己正好符合应征条件,为了得到巨额报酬,他再次出面应征。
本文链接:
http://m.picdg.com/49_49064/7094085.html