我时,我还担心我无法负担它的花费。但是除了轰隆隆的引擎和最高五十五公路的时速限制外,我还没碰到过其它的问题。雅各布.布莱克把它保养的很好,当它还属于他父亲比利时ã€?
灵感像电光一样闪过——考虑到这暴风雨的天气,这比喻也不是不合理。“你知道吗?没关系的。我认识一个会修车的人。â€?
“哦,那太好了。”他放心的笑起来ã€?
当我开车走时他朝我挥了挥手,仍然保持着微笑。真是个友善的孩子ã€?
我把车开得很快,现在更有目的性了,我匆忙在查理出现的最小机会前赶回家,即使查理会提早回家是最不可能发生的事。我冲进房子跑到电话旁别,钥匙还拿在手上ã€?
“请找斯旺警长,”当副警长接电话的时候我说道。“我是贝拉。â€?
“哦,嗨,贝拉,”斯蒂芬副警长热情的说道。“我去叫他接电话。â€?
我等待着ã€?
“有什么事吗,贝拉?”查理一接电话就问道ã€?
“难道我没什么急事就不能在你上班时给你打电话吗?â€?
他沉默了一阵子。“你以前从没打过呀。有急事吗?â€?
“没有。我只是想知道怎么去布莱尔家——我不确定我还记得怎么走。我想去拜访雅各布。我已经好几个月没见到他了。â€?
当查理再开始说话时,他的å0音听起来开心多了。“这是个好主意,贝拉。你有笔吗?â€?
他告诉我的方向很简单。我向他保证会回来吃晚饭,虽然他试着叫我不用急着回来。他想和我在拉普西回合,我没接受这个提议ã€?
因为有时间限制所以我飞快的驾车穿过街道驶出镇子,街道因为暴风雨的来临而变得黑漆漆的。我希望能和雅各布单独在一起。如果比利知道我要去干嘛的话他也许会告我的状ã€?
我开车的时候,有点担心比利看到我的反应。他也许会过于开心了。毫无疑问,在他看来所以的问题都解决了,这都是他当初不æ•1¥¢望的。他的快乐和宽慰只会让我想到他,é‚d¸ª我无法忍受再记起的人。我默默祈祷着今天不要再发生这样的事。我已经精疲力尽了ã€?
我对布莱克家的房子大致上还比较熟悉,它是一个小小的木头房子上面装着窄窄的玻璃,它被漆成暗红色就像一个很小的谷仓。在我还没从卡车上下来之前,雅各布就把脑袋伸出窗户张望着。毫无疑问是这熟悉的引擎咆哮声告诉他我来了。当查理把比利的卡车买来送给我时,雅各布非常庆幸,这使他免于成年后还得开这辆车。我非常喜欢我的卡车,但是雅各布认为车速的限制是个很大的缺陷ã€?
他在半路上把我迎进屋ã€?
“贝拉!”兴奋的笑容在他的脸上绽开,露出的雪白的牙齿和他深褐色的皮肤形成了鲜明的对比。我以前从未见过他的头发被弄成马尾辫以外的造型。它就像黑色的绸缎窗帘垂在他宽阔的脸庞上ã€?
在过去八个月,雅各布的成长潜能已经发挥出来。孩提时é‚fŸ”软的肌肉开始变得结实起来,他已经超过了一个强壮、瘦长的青少年体型了,他胳膊和手上的肌腱和血管在他红褐色的皮肤下暴露出来。他的脸还是和我记得的一样可爱,虽然也同样变得结实了——他脸颊的轮廓变得更鲜明,他方方的下巴向外突出着,所有孩提时圆乎乎的感觉全消失了ã€?
“嗨,雅各布!”在他的笑容里我感觉到了久违的热情洋æº1‡º来。我意识到我很开心见到他。意识到这一点让我很惊讶ã€?
我也冲着他笑了笑,好像什么东西悄声无息的卡合起来,就像两块吻合的拼图。我已经忘记了我其实有多喜欢雅各å¸?布莱克ã€?
“你又长高了!”我惊喜的指出ã€?
他笑起来,他的笑容不可思议的开朗。“五六英寸吧,”他自豪的说道。他的嗓音变得更低沉,但是仍然带着我记忆中嘶哑的音调ã€?
“它到底什么才会停下来?”我不可思议的摇摇头。“你真高啊。â€?
“不过还是个竹竿子。”他做了个鬼脸。“进来吧!你全身都湿了。â€?
他在前门引路,一边走一边用他那双大手把头发缠绕起来。他从屁股口袋里抽出一根皮筋,并且把它束成一圈ã€?
“嗨,爸爸,”他低头穿过前门时喊道。“看谁来啦。â€?
比利呆着一间小小的四方卧室里,手上拿着本书。当他看到我时他把书放在大腿上,摇着轮椅朝我这边过来ã€?
“哦,你准知道。见到你真开心,贝拉。â€?
我们握了握手。他的大手一把抓住了我的手ã€?
“什么风把你吹来了?查理一切都好吗?â€?
“是的,非常好。我只是来看看雅各布——我都快有一辈子没见过他了。â€?
雅各布听到我的话眼睛亮起来。他笑得é‚d¹ˆ开心,é‚g¬‘容看起来好像会伤到他的脸似的ã€?
“你能留下了吃晚饭吗?”比利也很热情ã€?
“不了,你知道我还要给查理做饭呢。â€?
“我现在就给他打电话,”比利建议到。“他一直都是受æ¬4¿Ž的。â€?
我笑着掩饰我的苦恼。“又不可能你永远不会再见到我。我发誓我很快就会再来——直到你都会厌烦我了。”毕竟,如果雅各布能修好摩托车的话,他还得教我怎么骑ã€?
比利笑着回答到。“好的,也许下一次吧。â€?
“那么,贝拉,你想做什么?”雅各布问道ã€?
“随便什么都行,在我来之前你æeœ¨做什么?”我在这感觉到异常的舒适。这里很熟悉,但是只有点疏远的感觉。这里没有东西能勾起我对刚刚逝去的过去的痛苦回忆ã€?
雅各布踌躇着。“我æe‡†备去修我的车,但是我们也可以做些其他的事……â€?
“不用了,那很棒!”我打断他。“我很想去看看你的车。â€?
“好的,”他说,不太相信的样子。“就在屋后的车库里。â€?
这样更好,我暗自想着。我朝比利挥了挥手。“一会见。â€?
车库被掩盖在屋后浓密的树木和灌木丛中。这个车库只是用几块预制板拴在一起做成的小棚子,内墙全部给敲掉了。在这个棚子下面,被一些空心砖垫起来的东西,在我看来就是那辆完整的汽车了。至少,我认出了护栏上的标志ã€?
“这是什么型号的大众?”我问道ã€?
“这是老式兔牌—â€?986年,一个经典的车型。â€?
“情况怎么样呢?â€?
“几乎完成了,”他兴奋的说道。然后他的音调降下来。“去年春天我爸爸兑现了他的承诺。â€?
“啊,”我说道ã€?
他看起来好像了解到我不乐意展开这个话题。我试着不要记起去年五月在舞会上的事。他父亲用钱和汽车零件贿赂雅各布,叫他送口信到é‚e„¿。比利希望我和我生命中最重要的人保持一定的距离。结果他的担忧,到最后,变成了不必要。我现象实在太安全了ã€?
但是我要看看我能做什么来改变这个状况ã€?
“雅各布,你对摩托车了解多少?”我问道ã€?
他耸耸肩。“懂一些。我的朋友恩布里有一辆越野车。我们有事会一起修理它。为什么这么问?â€?
“嗯……”当我思量的时候撅了下嘴。我不确信他是否会保守秘密,但是我没有其他的选择。“最近我得到了两辆摩托车,但是它们的状态不太好。我想你是否能让它们跑起来?â€?
“真酷。”他看起来好像真的很高兴接受这个挑战。他的脸色容光焕发。“我要试一试。â€?
我抬起一根手指提醒他。“问题是,”我è§i‡Š到,“查理不赞成我骑摩托车。老实说,如果他知道这件事他可能会暴跳如雷的。所以你不能告诉比利。â€?
“当然,当然。”雅各布笑起来。“我了解。â€?
“我会付你钱的,”我继续说道ã€?
这好像冒犯了他。“不。我想帮忙。你不用给我钱。â€?
“好吧……那么我们进行一个交易吧ï¼
±¾ÎÄÁ´½Ó:
http://m.picdg.com/16_16298/3400033.html