头一样的面包。“巴拉柯岩。就目前而言，我觉得两者没有什么不同。”他把面包丢到她的腿上，然后又丢了一把小石头。

    这是一种轻佻的举动，甚至可说是挑逗。但她显然并不喜欢这样，因为她把面包和石头都拨到旁边，然后站起来撢着裙子。

    这一整个早上兰德带着裘琳逛遍了城堡的工地，碰到每一样东西都指着问--马、工具、树、货车--要她告诉他用韦尔斯语怎么说。然后他又派她去拿面包、麦酒和奶酪来当午餐吃。他们分得开开地坐在一处有阳光的地方，那里已经有几株植物开始冒芽了。现在，她走去坐到一块平坦的石头上，太阳在她及腰的长发上映出闪闪的光泽，也给她的脸颊增添了漂亮的嫣红色。

    是否也可能是由于他的挑逗使她双颊泛红呢？

    他决定要查明真相。“你们怎么说‘妳的头发像乌鸦翅膀一样又黑又亮’？”

    她恼恨地瞪他一眼，但脸颊变得更红了。她脱口说道：“我们不说。”

    他翻身侧趴着，用一只手撑着脸。“为什么？可能有一天我要追求一个黑头发的女孩子，我须要知道这样的说法。”

    “那你就用英语说。我怀疑有哪一个韦尔斯女孩会笨得听不懂这种胡言乱语。”

    “胡言乱语？”兰德大声笑了出来，然后他发觉自己有好几个月不曾这么笑过了。“妳的意思是说，英格兰男人追求韦尔斯女孩都不会成功？”

    她冷冷地瞪着他。“不错。如果你们到这里来找女人，是注定会失望的。你们或许可以找到一、两个妓女，可是没有一个自重的女人会背叛自己的国家来跟你们在一起。”

    她那傲慢的口气把兰德的幽默感赶走了，他坐直身子。“我发觉妳的态度很奇怪，因为先前妳是那么快就答应替我工作了。”

    “那是为了赚钱，不为别的。”

    “为了赚钱，妓女也是为了赚钱。”

    “不错，但不同在于我不是妓女！”她猛地站起来，抓起她的斗篷。“你的课程结束了。”

    兰德抓住她的手腕，把她身体拉过来面向着他。她那种轻蔑的态度令他怒气突发但那是在他碰到她的手之前。现在他只能瞪着她那张充满警觉的面孔，心里暗骂自己是个傻瓜。

    他需要一个女人，不错，但只是要一个妓女而已，不是要这个女人，不是以这种方式。

    她愿意教他韦尔斯语，这是他如果想不流血控制这个地方所必备的基本技巧。他需要柯裘琳；不管她是出于什么理由来教他，他都不能冒险把她吓跑，而这表示他必须狠心抗拒她的魅力。她那十足的魅力。

    他手指底下感觉到她的脉搏加速了。她的皮肤光滑又温暖，她一定全身都是这样--

    真是见鬼了！他不能让自己去想那个！

    “我不是故意要侮辱妳，裘琳。妳不须要跑走，我不会伤害妳的。”他放开她的手，但是眼睛仍然与她的目光相接。

    她退后一步，他注意到她喘得很急促。在她那交叉披着的围巾底下，可以看见她的胸部迅速起伏。她的胸部不大，但也不太小--

    他心底暗自作了一个苦脸，他不能再这样看她，他必须找别的女人来满足自己的欲望。

    “我不是要跑走，”她反驳道。“我还有别的事情要做，如此而己。你今天一天学的已经够多了。”她咬了一下下唇，然后又说：“再见。”

    “等一下。”他抓住她斗篷的边缘。“妳什么时候再来？”

    她把斗篷扯开。“也许明天吧，或者再过一天。”

    她转身要走，可是他又用一个问题拦住她。“妳能不能帮我找一个厨子？一个会烤好吃的面包的人？达巴拉？”

    “巴拉达。”她纠正道。她默默地打量着他一会儿。“也许有一个女人会愿意做，可是只是烤面包而已。”她又补上一句。“我不会介绍妓女给你们，你们必须自己去找了。”

    兰德笑着点点头。“一言为定。那么明天见了。”他接着又说道：“还有，裘琳，我要谢谢妳。”

    我要谢谢妳。

    裘琳一口气奔回家，一路上为他那句简单的话感到气愤不已。我要谢谢妳。

    不过让她生气的不是他说的话，而是她自己对这句话的反应。她竟然对他微笑--不是故意要哄他的笑，而是真心的回应。一个愚蠢之至、傻到极点的反应。

    她在河边渡口停下来，回头朝林地望过去，可是看不见玫瑰崖或那个即将统治那里的英格兰人的影子。她到底是怎么回事？这一整天她都在极力抗拒自己对他的反应。她的举动就好像自己从未见过一个英俊的男人一样。

    很不幸的是，她确实从未见过像他这样强烈吸引她的男人。

    第一部 第五章

    第二天，裘琳并没有回玫瑰崖去。克莱叔叔问了一些她的所见所闻，包括有关那个英格兰人费兰德，以及罗爵士随身携带的那卷羊皮文件的事情。杜伊与其它人都在旁边听着，可是问完话之后，他们就叫她退下，然后开始讨论该采取什么行动来对付这一波的英格兰入侵者。

    她也争辩着自己应该做什么，但她所关切的不是战争问题。她有一个想法，不过还不确定乍心么样才是达到目标最好的方法，所以她就去找蓉雯。

    她在厨房里找到了那个女孩。“妳母亲是不是一个好厨子？”

    那个瘦瘦的女孩正在跟一只小狗玩，那是克莱叔叔最喜欢的一只猎狗之子。“我想是吧。”她缓缓回答道。“可是我不想回到她那里。她昨天来了，可是我要她走开。”她倔强地昂起下巴。“我不要回去，妳不能强迫我。”

    看见这个女孩对相依为命的母亲竟有这么大的敌意，裘琳感到很心痛。“如果妳不想回去，我是不会叫妳回去的。”

    “那妳为什么要问她是不是好厨子？”

    “那些英格兰人需要一个厨子。”

    蓉雯的脸皱了起来。“妳为什么要帮助那些邪恶的英格兰佬？让他们饿死算了，说不定那样他们就会回自己的国家去了。”她激动地说道。

    “我不是想帮助他们，蓉雯，是要帮妳母亲。　过来，让我帮妳整理头发。”

    虽然那孩子犹豫着，但她还是乖乖地走了过来，裘琳知道她会的。蓉雯很勇敢，却也是一个饱受惊吓的小女孩。她平常都是远远地避开大家，可是她似乎喜欢梳头发。于是她坐在裘琳面前，乖乖地让裘琳用角梳将她的头发慢慢梳顺。

    “自从妳父亲死了以后，妳母亲就好像失去了方向。她须要人推她一把，须要在生活中找一点事情做。”

    “她有我们--她本来还有我们。她有很多事情要帮我和可娜跟戴维做，只是她不做；她连自己的小孩都不照顾。”

    蓉雯那颤抖的声音让人为之不忍。裘琳冲动地抱住女孩，将她搂得紧紧的。「我知道妳很气她，蓉雯。我也很气她，可是我想要帮助她，让她再变成一个好母亲，并且--」

    “那就叫她去那些英格兰士兵那里吧！”蓉雯喊道，同时挣脱了裘琳的拥抱。“让她去他们那里，说不定他们会把她杀死！”她在光线黯淡的厨房门口停下脚步。“如果他们真的杀死她，我也不会难过。她死了我会很高兴，我会的！”然后她用瘦小的身躯把门撞开，冲了出去。

    “蓉雯！等一等！”可是已经大迟了。裘琳站在门口，看着蓉雯消失在树林里。

    她会回来的，裘琳安慰着自己。那孩子在天黑以前就会回来．在晚餐吃完、剩菜清走以前就会回来的。而此刻她必须去找葛蕾，看看她这个计划是否会奏效。

    “给英格兰佬做饭？妳疯了吗？”裘琳找到葛蕾，告诉她此行的目的后，葛蕾喊道。“他们害死了我的托马斯！说不定就是这伙人其中之一下的毒手。给他们煮饭？门都没有！我恨英格兰佬。”她激动地说着。

    至少这个女人没有喝醉，裘琳安慰地心想。不过她情绪这么激动比较可能是因为缺乏强烈酒精，而不是出于更高尚的动机。这栋简陋的屋子还是乱七八糟的，而且这个女人身上还带着臭味。

    裘琳双手插腰说道：“妳恨英格兰佬？可是，妳的女儿恨妳。妳打算怎么办呢？”

    这个女人的怒火突然消失得无影无踪，速度之快令人惊讶。她整个身体瘫软下来，彷佛遭到裘琳致命的一击。不过裘琳并未感到愧疚，反而更乘胜逼进。“妳早该振作起来了，葛蕾，妳的孩子需要母亲照顾。”

    “可是蓉雯恨我。”这个女人布满血丝的眼睛里流出一滴泪。“那有什么用--”

    “她说她恨妳，但那只是因为她需要妳，而妳让她失望了。她还能有什么别的反应呢？

    但妳可以让她再尊敬妳。帮助我对抗英格兰佬。”

    “对抗他们？可是……”葛蕾用手背擦擦眼睛。“妳的意思是要我给他们下毒？”

    裘琳感到一线希望升起，她笑了出来。“也许某个时候会须要那样做，然而目前我想要争取他们的信任。我们先不要立刻把他们赶走，他们人太多了。可是如果他们的城堡继续盖下去，而且也开始信任我们后，有一天我们就可以从内部击破他们的防守。一旦把他们赶出城堡，他们就不能再从我们手中拿回去了。”

    裘琳认真地将身子往前倾。“现在他们需要一个厨子，给他们做比这个好吃的面包。”

    她在口袋里摸索着，然后掏出一块可怕的东西丢给葛蕾。

    葛蕾接住面包，不屑地哼了一声。“这是裸麦面团，而且已经发霉了。”

    “刚烤出来的时候也不见得好多少。”

    “他们有没有搭建烤箱？”

    “只有一个。可是他们打算先开始建厨房。妳知道男人是怎么样的；只要有好吃的食物，他们什么事都会做。他们还会给钱。”

    葛蕾斜眼睨着她。“妳怎么知道这些事情的？”

    裘琳挺直了身子。“我在教那个英格兰上司说我们的语言，他每星期给我一个丁尼。”

    她们目光相接。裘琳可以看出葛蕾的脑筋在怎么转着。“所以我并不真的在帮英格兰佬，我是要监视他们--而且还能拿他们的钱。”

    “一点也不错。”

    “万一他们有人企图……妳知道的……意图不轨？”

    “我已经跟他们的上司费兰德讨论过这个问题了。他保证会让手下守规矩并且尊重我们。”

    “妳相信他吗？”

    “到目前为止，他都很守信用。”裘琳保证道。可是她心里在怀疑，他碰她的手，使她的心乱跳，那是不是意图不轨呢？她把心一横，不去理会这个问题。她又问：“妳愿不愿意做呢？”

    葛蕾瞪着她许久，然后她终于点点头。“好。可是妳可不可以跟蓉雯解释一下呢？我不希望她恨我。”

    裘琳凑向前，按着那个女人的手臂表示安慰之意。“我会的。这可能需要一点时间，不过总有一天妳会和妳的孩子们团圆的。”

    葛蕾的眼睛又充盈着泪水，她开口说话的时候，声音也是感伤得很。“这几个月以来，我一直不是个好母亲，妳把孩子带走是对的。可是我希望他们回来，我要他们回来，如果我必须把每个英格兰佬都养得胖胖的才能证明自己是一个有用的人，那就这样去做吧！妳要我什么时候开始？”

    “明天我们一起去。”裘琳答道，心里大大松了一口气。“天亮的时候就准备好，而且要打扮得整洁一点。谁也不想要一个两手脏兮兮的厨子。”尤其是费兰德，她注意到他比大部分男人都干净得多。

    今后他亏欠她的就更多了，裘琳心里窃笑着，一面往叔叔、婶婶的家走回去。然而，更好的是，在他的营区里，她将多了一个支持自己的人、一个韦尔斯女人。因为事实上，她并不完全信任费兰德。

    b

本文链接:http://m.picdg.com/32_32225/4819609.html