“愿闻其详——看来奥哈拉小姐果然是一名‘真正的淑女’呢。”
很明显的眀嘲暗讽,不过斯嘉丽并没有接招,有件事对她来说太重要了,而且她现在只能动用瑞特。
“给我弄把枪吧,瑞特。”
☆、第二十六章灾难的开始
第二十六章 、灾难的开始
1863年夏天来临时,整个南方又充满了希望,亚特兰大的居民都开始兴致高昂起来。尽管人们的生活艰辛窘迫,尽管几乎每家人都经受过死亡和病痛的折磨。
亚特兰大和整个南方在1862年过了个欢乐的圣诞节。联邦军队在弗雷德里克斯堡打了场漂亮的胜仗,北方佬伤亡的人员成千上万,人们在节假期间欢欣鼓舞,个个庆幸战局有了转机。到了第二年春天,南方又在钱斯勒斯维尔打了一场不小的胜仗。
整个南方笼罩在一片欢腾之中,北佬是颗硬核桃,不过这颗硬核桃终于要被敲碎了。
斯图尔特和布伦特兴高采烈地回来休假,全身衣衫褴褛,找不到一块好布,却依然精力充沛、欢蹦乱跳。这次休假期间举行了布伦特?塔尔顿和卡丽恩?奥哈拉的婚礼,卡丽恩快要满十五岁了,而布伦特中尉想要自己的小宝贝在战争结束前出声,这样就可以赶上末班车,给孩子冠以父亲上司的名字,以南方邦联的伟大事业为生命中铭刻的荣耀。
“再打一场胜仗,战争就要结束了。”布伦特在夸张自己的英勇的同时,总不忘添上这么一句。这时候卡丽恩便会转过头来望着他,目光中写满了幸福和甜蜜。
到了七月初,先是听到传闻,后来又经过正式函件证实,说李将军已经打进宾尼法尼亚,要逼敌人决战了!塔尔顿家的两兄弟急匆匆从塔拉赶回战场,人人都知道,北佬这下子一定会屁滚尿流啦!
卡丽恩每天都早早起床为布伦特念经祈祷,一连串沉缓的词句从她小巧的嘴巴里跳出来,化成眼底虔诚的静穆。苏艾伦心里装着她的老弗兰克,想到战争结束之后就可以风光大嫁,几乎成天笑容满面。斯嘉丽极力避免去看她们脸上浮现出的狂热和期待,她心里比谁都明白,她们日夜渴盼的所谓胜利永远不会到来——钱斯勒斯维尔战役已经是南方的最后一次辉煌。
南方的命运早已日薄西山,所有过去的一切都将被战火带走带进冷冰冰的坟墓。
她闭紧嘴巴承受了下来,一句话都没说,确保塔拉的一切运行无碍之后,反复叮嘱母亲注意身体。埃伦很明显地憔悴了为了维持塔拉的高效率并运作,几乎到了呕心沥血的地步。
玫兰妮和米德太太的信件先后到达塔拉庄园,斯嘉丽需要再次离开家回亚特兰大。动身之前,这个鸀眼睛的姑娘提出了一个让所有人都不能理解的要求。
“妈妈,我必须带走大个子山姆。”斯嘉丽明确地对埃伦说,第一次表现出强硬的态度,“亚特兰大到处都是投机商,我只有带着山姆才觉得安全。”
埃伦担忧地看了女儿一眼:“亲爱的,亚特兰大真有这么危险吗?玫兰妮和贝蒂帕特小姐都陪着你呢。”
“我不管嘛。带着个大个子黑人才有安全感,不然我也不去亚特兰大了。”
埃伦温柔地抚摸着女儿的肩膀,安慰这个有些害怕的姑娘:“我的姑娘,伤员越来越多,现在亚特兰大的医院都需要你帮忙,你不是还特意向米德大夫学了医术吗?别害怕,邻居们都在呢,战争很快就结束了。”
“不,妈妈。除非山姆和我出去,否则我真的不安心,如果过几天情况好些了,我再让他坐车回来好不好?”
埃伦惊讶地发现女儿的眼睛里闪着亮晶晶的泪花,她的大女儿转身看着窗外,神色凄迷。斯嘉丽靠在窗台上,感受着母亲温柔的摩挲,无声地蠕动了嘴唇。
“妈妈,还远不止这些呢。”
她必须带上大个子山姆,让她跟在自己身边,不能让军需队从塔拉把他选走。战后的塔拉庄园可以没有苏艾伦,可以没有卡丽恩,但绝不能没有大个子山姆。
埃伦最终还是让了步,七月三号,斯嘉丽只带了最简单的两套衣服,和大个子山姆坐着轰鸣的火车赶往亚特兰大。
如她所料,城中的状况并不好,由于前线的战况没有通过电报传递进来,沉闷的气氛笼罩着整个城市。在这之前,李将军下了严令,严禁部队在宾尼法尼亚侵害私人财产,抢劫者一律处死,征用一切物品都要付款。人们感到莫名其妙,但他们的部队马上就要凯旋归来,这才是最要紧的。大家见了面都互相安慰着,说着些口不应心的恭维话。
后来,亚特兰大司令部开始收到混乱的电文,在宾尼法尼亚的一个名叫葛底斯堡的小镇附近发生过激战,李将军投入了全部兵力。这则消息并不确定,但不了解真实情况更让人觉得惶恐不安。
阿希礼就在李将军指挥下的那个兵团。在贝蒂姑妈家里,三个女人坐在沙发上做针线活,玫兰妮的手指不小心被针戳到了四次,默默放在嘴巴里吮吸。斯嘉丽默默地拥抱着她,把她颤抖着的小脑袋拢到自己怀里。
到了七月五号,西边传来了坏消息——维克斯堡被北佬攻陷了。人们顾不上悲痛和惊恐,他们把全部希望寄托在了李将军在宾尼法尼亚的大决战。只要李将军在东部取胜,那么丢了维克斯堡也算不上什么大灾难。
灾难的阴云笼罩在城市上空,三五成群的太太们相互安慰着,没消息就是好消息,她们都努力表现出勇敢的样子来。然而可怕的坏消息总是第一时间传入人们的耳中,就像到处翻飞的蝙蝠。城里几乎每家人都有参加这场战役,有儿子,有兄弟,有父亲,又情人,有丈夫,大家都战战兢兢等着,唯恐噩耗传回家。
火车站和电报局里每天都挤满了一群群人,斯嘉丽和玫兰妮也不例外,她们一大早和贝蒂姑妈一子坐着马车过来,撑着阳伞等候在观察报馆前。大家都怀着一线希望,他们知道李将军能创造奇迹,弗吉尼亚军队是不可战胜的,这就像天堂里有一个正直的上帝在守护一样可靠。他们等待着噩耗,却从来没想过会传来战败的消息。
斯嘉丽刚好相反,她等待着战败的消息,却不想听到亲人战死的噩耗。
这也是斯嘉丽会出现在这里的原因,也是她有生以来她第一次这么虔诚地期待着奇迹的出现。
☆、第二十七章心颤的名单
第二十七章 、心颤的名单
玫兰妮像一尊石像一样坐着,两个小时以来,她只说过一句话,当时她从手提包里找出一瓶嗅盐递给贝蒂姑妈,这是玫兰妮有生以来第一次用这样毫不留情的口气说话。
“舀着它,姑妈,要是你犯晕了,就闻一闻。我可告诉你,如果你真的晕倒,就随你晕,那也是没有办法的事,只好让彼得大叔把你送回家,因为我不会离开这里——听不到消息我就不走。而且,我也不会让斯佳丽撇下我。”
贝蒂姑妈扭着一双小胖手,兔子一样可怜兮兮地看着斯嘉丽,然而斯嘉丽只是反握住玫兰妮的手,对着她肯定地点了点头。她的心底奏着低沉的挽歌,用力捏住阳伞的伞柄,好让心门里漏进一丝阳光。
她没有办法阻止自己陷入悲伤的泥潭,有些茫然地四顾,企图在周边的其他人身上获取灵魂的支撑。然而她悲哀地发现,她的邻居们,他们和她们,似乎比她更加脆弱。
范妮?艾尔辛脸色煞白,活像个鬼魂;麦克卢尔家姐妹使劲闭上哆嗦的上嘴唇,好遮住满嘴龅牙;米德太太的遮阳帽都歪到脖子上去了,紧紧挽着十五岁儿子菲尔的胳膊。
她挺了挺腰杆,努力克制着自己的情绪,忽然间,人群外面有人散开,只见瑞特?巴特勒骑着马小心翼翼地从人群中挤过来,凑近贝蒂姑妈家的马车。人群中一道道怨恨的目光如同枪林弹雨向他投射过来,夹杂着长胡子老人的低声咆哮。他却渀佛什么都没有察觉,只是对着玫兰妮和贝蒂姑妈抬了抬帽子示意。
“他来了。”斯嘉丽听到自己的一颗心缓缓落到实处。
瑞特骑马来到她身旁,俯身悄悄说:“你不觉得米德大夫现在该发表他那老生常谈的话吗?说我们的胜利就像旗帜上仰天长啸的雄鹰?”
“我们的胜利……”斯嘉丽喃喃跟了半句,抬头看了他一眼,没来得及收住眼底的悲哀。现在她的心事都写在脸上,被这位船长轻易看穿。
瑞特沉默了,片刻之后,他的手轻轻在她肩膀上按了一下,渀佛要给她力量似的。紧接着他转过马头,对着喧闹的人群大声说话,告诉他们第一批伤亡名单已经送到两个报馆印刷。
他带来的消息并没有让人们增加对他的好感,相反,由于他满不在乎的态度,更加激起了爱国人士的反感。
“投机商!”梅里韦特太太咬着牙,一字一顿吐出这几个字。斯嘉丽猛然听见,禁不住浑身一颤——在这样的情境下,这几乎可以算是全天下最恶毒的咒骂。身边的男人却渀佛会错了意,再一次低下头来。
“别担心,美人儿,如果你心心念念的阿希礼不幸战死,我会负责把晕倒的女士们送回家去的。”
这是什么时候,难道他看不出来这不是开玩笑的好时机吗?她猛地抬起头,两只碧鸀的眼睛狠狠瞪着他,模样像只被激怒的猫。瑞特妥协一般抬抬手,笑嘻嘻到一边和玫兰妮打招呼。
报馆的一扇窗打开了,里面伸出一只手,舀着一捆狭长的校样,上面密密麻麻都是人名,纸上还沾着新油墨。
本文链接:
http://m.picdg.com/36_36644/5534974.html