使失踪，也不会引起别人的注意。因此，住在纽利的老瓦尔蒙，凭着对报纸上的小广告疯狂痴迷这一点，就是个理想的人选。 因此，他就引诱她，把天上的月亮许诺给她，说服她卖掉全部家产，带上两个大箱子来找他，这么做够恶毒的吧。克雷芒斯只把这件事告诉了 几个邻居，但邻居们都不能称作是她的朋友，都没有意识到她这么做很危险，所有的人都在嘲笑她。所谓的未婚夫，从来没有一个人见到过， 那个可怜的老女人就一个人去赴约了。

    “哦，是这样。”卡斯托说，“看，现在又来了一只公乌鸦。它想干什么呢？

    那只母乌鸦在看着它。很快，肯定就要有一场恶战了。妈的，这是怎样的生活呢？

    真该死，这种生活！ ”

    亚当斯伯格把那只酸了的胳膊伸到了左边。

    “为了埋葬一个尸体，就要知道一些比较安静的地方。森林里的这幢小木屋，就是勒·内尔默特在乡下的那套房子。”

    当格拉尔看了看那幢小木屋，是的，勒·内尔默特曾经说过的。

    “接下来，”当格拉尔继续说，“他就得到了老克雷芒斯的旧衣服。很简单的，他得到了那两个大箱子。”

    “接着说，当格拉尔，我让您一直说到结局。”

    “快看吧。”卡斯托说，“现在那只母乌鸦飞走了，她也失去了那片薄薄的铝片。看，她又回来了。”

    “他住到了玛蒂尔德家里，”当格拉尔接着说了下去，“因为她曾经跟踪过他，让他很担忧。所以他必须要跟着玛蒂尔德，要按照自己的 意愿来利用她。

    比如，她家里的那套空房子就是一个很好的机会。即使出现了麻烦，玛蒂尔德将是一个理想的证人：她既认识画圆圈的人，又认识克雷芒 斯，她认为那是两个完全不同的人，他也正是利用了她的这一点。但是，牙齿呢，又该怎么解释呢？ ”

    “是您说他把烟袋放到牙齿上发出声响的。”

    “是的。所以说，是一副假牙。他要把假牙磨成一副旧牙。那么眼睛呢？ 他的眼球是蓝色的，而她的眼球是棕色的。是隐形眼镜吗？ 是 的，他戴上了隐形眼镜。

    还有贝雷帽，还有手套，他一直都戴着手套。整个变化需要一些时间，需要心细，还需要懂得艺术。那么，他出门的时候怎么能够穿着老 妇人的衣服呢？ 任何一个邻居都会看出来的。他究竟是在哪里换的衣服呢？ ”

    “他换衣服都是在半路上。他出家门的时候，穿着正常的男装，到了帕特里亚士大街，就换成了女装。当然了，反之也一样。”

    “那么，要有一个不为人所知的地方。他把克雷芒斯的衣服藏在了工地旁边的小窝棚里吗？ ”

    “打个比方而已。我们要找到那个小窝棚，或者是让他招出来。”

    “在那个小房子里，有吃剩下的饭菜、酒瓶底子，还有一个已经发霉的木柜子，是吗？ 所以衣服上才散发出烂苹果的味道？ 为什么克雷 芒斯的衣服上没有散发出那种味道呢？ ”

    “她的衣服都很薄很轻，他把那些衣服穿在西装里面，把其他物品，比如贝雷帽和手套放进包里。但是，他不能把自己的男士西装穿在克 雷芒斯的衣服里面，所以，就把它们扔在了路上。”

    “组织得可真是仔细呢。”

    “对于有些人来说，组织就是一种很美味的东西。这个凶手很细心，他在杀人之前用了好几个月的时间来准备。在第一次杀人之前，他花 了四个多月的时间在街上画圆圈。在精确到细枝末节的长时间准备活动中，这位研究拜占庭帝国的学者没有丝毫的退却。我相信，他在其中一 定是感受到了极大的乐趣。比如说，想到利用热拉尔·蓬蒂厄让我们去追捕克雷芒斯。他渴望得到的就是这样的快乐。同样的，他又在克雷芒 斯家的浴缸里留下一滴干血，让她在逃离之前留下一点痕迹。”

    “他去哪儿了？ 上帝啊，他现在在哪儿呢？ ”

    “在城里。他要回去吃午饭的，不用着急，他对自己有足够的信心。他的这个计划是那么巧妙，是不会出一点纰漏的。但是，他还不知道 ，那本时尚杂志的故事。

    他的德尔菲娜获得了自由，却没有告诉他。”

    “是那个小个头的雄鸟赢了。”卡斯托说，“我要奖励它一点面包，它干得不错。”

    亚当斯伯格抬起头来，实验室的研究人员来了。孔蒂带着大包小包下了卡车。

    “你来看看吧。”当格拉尔冲着孔蒂打招呼，“孔蒂，这可不是什么卷发夹子了。但是，却是同一个人干的。”

    “那个家伙。我们现在要去抓住他。”亚当斯伯格说着，站了起来。

    42

    奥古斯汀一路易·勒·内尔默特的房子是一间保养很差的、供打猎歇脚的地方，刚进大门的地方挂着一只鹿头。

    “很愉快。”当格拉尔说。

    “画圆圈的人可不觉得愉快，”亚当斯伯格说，“他喜欢的是死亡。在克雷芒斯的问题上，雷耶就是这么跟我说的。他还特别指出，她讲 话的声音像个男的。”

    “我，我才不管那些呢。”卡斯托说，“看吧！ ”

    他自豪地指了指自己的肩膀，上面落的正是那只母乌鸦。

    “您以前见过有人驯养过母乌鸦没有？ 是她选择的我呢！ ”

    说着，卡斯托笑了。

    “我打算叫她‘面包屑’，”他说，“这个名字傻不傻？ 还好吧？ 您觉得，她会不会一直跟着我呢？ ”

    亚当斯伯格按了门铃，他听见穿着布鞋的脚步声，勒·内尔默特不慌不忙地过来开门，没有丝毫的惊慌。当他打开门的时候，当格拉尔用 异样的目光看着他那双邪恶的蓝眼睛，看着他那长着几块老年斑的白皮肤。

    “我正准备吃饭，”勒·内尔默特说，“发生了什么事情？ ”

    “一切都完了，先生。”亚当斯伯格说，“逃不掉了。”

    他拍了拍勒·内尔默特的肩膀。

    “您弄痛我了。”勒·内尔默特说着，退后了一步。

    “请跟着我们走吧。”卡斯托说，“您被指控谋杀了四个人。”

    那只母乌鸦依旧落在他的肩膀上，他抓住勒·内尔默特的手腕，给他戴上了手铐。以前，和原来那位警官一起工作的时候，卡斯托总喜欢 自夸，说自己动作迅速，在犯人还没来得及反应之前，就被戴上了手铐。但是，现在，他一句话都没说。

    当格拉尔的眼神一直没有离开画圆圈的人。现在，他好像逐渐明白了，亚当斯伯格讲过的那只流口水的大狗的故事的内涵。那个残忍的故 事，残忍可以表现出来。

    在这个时候，画圆圈的人已经变得十分恐怖，他简直不敢多看几眼，眼前的这个人甚至比那个埋着死尸的土坑还要恐怖。

    43

    傍晚时分，所有的人都回到了巴黎，大家满载而归，警署里一片兴奋。

    画圆圈的人被德科尔克按在了一把椅子上，马尔隆让他说出死亡咒语。

    “您都听见没有？ ”当格拉尔一进办公室，就问亚当斯伯格。

    现在，亚当斯伯格没有画画，他正站着，已经完成了给预审法官的报告。

    “我正在听。”亚当斯伯格说。

    “他想掐断您的脖子。”

    “我知道，那个老家伙。现在，您应该给玛蒂尔德打个电话，她肯定非常想知道那只母耗子的下场，完全可以理解。”

    当格拉尔高兴地出去打电话了。

    “她不在家。”他回来的时候，说，“我只找到了雷耶，他一直都在她家里。

    雷耶的话让我担心。玛蒂尔德陪着一个人到北站去乘九点钟的火车了。他认为她很快就会回来。他还说，她好像身体不太好，因为他从玛 蒂尔德女皇的嗓音里听出来了颤抖，等她回来的时候要一起喝上一杯，让她开心。但是，为什么事情开心呢？ ”

    亚当斯伯格盯着当格拉尔。

    “现在几点了？ ”

    “八点二十分。怎么了？ ”

    亚当斯伯格套上外套，跑了出去。当格拉尔听到他边跑边喊，让当格拉尔趁他不在的时候再读读报告，他很快就回来。

    在街上，亚当斯伯格上了一辆出租车。

    他到达北站时，离九点还差一刻钟。他一直在跑，进了大门，又点上一支烟，突然拦住了正要出门的玛蒂尔德。

    “快点，玛蒂尔德，快一点告诉我！ 是她要走了，是吗？ 别对我隐瞒，上帝啊，我可以确定！ 在站台吗？ 几号站台？ ”

    玛蒂尔德只是看着他，一句话都没有说。

    “几号站台？ ”亚当斯伯格大叫。

    “妈的！ ”玛蒂尔德说，“您还是不要出现为好，亚当斯伯格。要不是您这么急躁，或许她还不会走。”’“您什么都不知道。她天生就 是这样的！ 站台号，老天哪！ ”

    玛蒂尔德非常不愿意回答他。

    “十四号站台。”她说。

    亚当斯伯格把她一个人扔在那里。火车站的大挂钟上显示的时间，离九点钟只差六分钟了。他狂奔到十四号站台。

    是的，她在那里。她的身体被塞进一套黑色的衣服里，看上去就像一个影子。

    卡米耶的目光平视，不知道在看着什么，或许是在看整个车站吧。亚当斯伯格回忆起这个表情，那不一定是想看见一切，而是在等待什么 东西。

    她的手上还拿着一根香烟。

    然后，她把香烟往远处一扔，动作依然那么优雅。她拉着箱子，沿着站台走着。

    亚当斯伯格跑过去，一直跑到她的面前，转过身来，卡米耶撞到他的身上。

    “来吧。”他说，“你应该过来的，来呀，一个小时。”

    卡米耶看见是他，感到十分激动，他想，如果那天在出租车上见到她，她也会表现出同样的激动。

    “但是，不行，”她说，“你走吧，让一巴蒂斯特。”

    卡米耶没有站稳，亚当斯伯格记得很清楚，就算在一般情况下，卡米耶都会表现出要晕倒、摔倒的样子。这一点和她的母亲有几分相似。 她走路的时候，就好像脚下踩的不是路面，而是悬空的一块柔软的板子。

    “卡米耶，你不会摔倒吧？ 告诉我！ ”

    “不会的。”

    卡米耶放下了箱子，举起了胳膊，好像要触及到天空一样。

    “看吧，让一巴蒂斯特，看看。从头到脚伸展一下，看到没有，我没有摔倒。”

    卡米耶笑了，放下胳膊，深深地喘了一口气。

    “我爱你。现在，放我走吧。”

    她把箱子扔进车厢敞开的大门里，然后，自己上了三个台阶，转过身来，穿着黑衣的身体显得更加苗条。亚当斯伯格看着她那张希腊国王 和埃及技女混合的面孔，不希望自己只能够看几秒钟的时间。

    卡米耶摇了摇头。

    “你知道的，让一巴蒂斯特。我深爱过你，上帝啊，别在下面说什么了。

    就像苍蝇，是的，就像苍蝇在下面嗡嗡地乱飞。我想告诉你，你只不过是一只苍蝇而已。上帝啊！ 但是，去爱像你这样类型的男人，我还 没有那个勇气。

    实在是太难了，会让我头疼。我从来都不知道你在哪里，你的灵魂又在哪里。

    这简直会把我逼疯。而我的灵魂，也早已经远去了。所以，大家都在担心。

    上帝啊，这一切你都知道的，让一巴蒂斯特。”

    卡米耶笑了。

    接着，车厢的门关上了，火车即将离站台远去，有广播说不要往窗户夕} 面扔东西。是的，这一切，亚当斯伯格都知道，因为扔东西会伤 到人，甚至砸死人。火车就要出发了。

    一个小时，起码留一个小时。

    他追着火车跑，一把抓住了火车上的扶手。

    “警察。”他对正准备指责他的列车员说。

    然后，他上了火车。

    他找到她的时候，看见她正躺在卧铺上，头枕着胳膊，没有睡觉，没有看书，也没有哭泣。他进来了，关上了车厢的门。

    “我最担心的就是这个，”卡米耶说，“你真是个讨厌鬼。”

    “我想在你身边躺一个小时。”

    “为什么要躺一个小时？ ”

    “我不知道。”

    “你还保留着这个习惯？ 你还一直说‘我不知道’？ ”

    “我的所有习惯都还保留着。我爱你，我想在你身边躺一个小时。”

    “不行，一个小时以后，我的脑袋就要爆炸了。”

    “你说得对，我也会有那种感觉。”

    他们面对面站了一会儿，这时列车员进来了。

    “警察。”亚当斯伯格重复了一遍，“我在审问这位女士。现在，不要让任何人进来。下一站是哪里？ ”

    “两个小时以后，到达里尔。”

    “谢谢。”亚当斯伯格说，为了不伤害列车员，又冲他笑了笑。

    卡米耶站了起来，看着窗外匆匆而逝的风景。

    “这就是人们所说的‘滥用职权’。”亚当斯伯格说，“我对此很抱歉。”

    “你说一个小时？ ”卡米耶问，她的额头靠在车窗上，“你觉得，一个小时能改变什么？ ”

    “不，说实在话，我觉得不能改变什么。”亚当斯伯格说。

    卡米耶靠在了他的身上。亚当斯伯格紧紧地抱住了她，现在，就和梦中在床上等待新郎是一样的场景。比梦中更好的是，在这节火车车厢 上，那个新郎不在，玛蒂尔德也

本文链接:http://m.picdg.com/37_37754/5718575.html