出现了，你就试探我，看我到底知道多少，你还提到乔治的事，用此引诱我，看我上不上钩。”

    玛德琳把手从爱默特的背上拿下来，端详起自己的指甲来：“没错。”

    “那你告诉我的不在现场证明呢？海滩别墅，向那些用人们查证？”

    “我们给了他们钱，以防万一你真的去问。他们不太会说英语，还有，你当然相信我了。”

    玛德琳笑了起来。我说：“是谁把贝蒂的照片和那个小黑本寄回来的？警局寄来了两封信，但你说贝蒂把钱包落在这儿了。”

    玛德琳大笑起来：“那是天才妹妹玛莎干的，她知道我认识贝蒂，但贝蒂和乔治在这儿那天她不在家，她不知道乔治敲诈爸爸和他杀了贝蒂的事。她把小黑本上写着我家电话的那页撕了下去，她把照片上男人的脸都划掉是想说：‘去找她的同性恋人。’她指的是我。她就想让我牵连进去。她还给警察局打过电话，告诉他们去拉维恩的秘巢酒吧找线索。划脸是玛莎的天赋——她生气的时候总像猫似的挠人。“

    她说的好像有什么地方不对劲儿，但我又不知道哪儿不对。“这是玛莎告诉你的？”

    玛德琳擦了擦她尖尖的红爪子：“报纸上一登那个小黑本的事，我就知道一定是玛莎干的。我去找她，她就告诉我了。”

    我转过去看爱默特：“乔治在哪儿？”

    那个老头儿吓了一跳：“他可能在我的哪个空房子里。我给你拿张空房子的单子来。”

    “把你们四个人的护照也拿来。”

    爱默特走出战场似的卧室。玛德琳说：“巴奇，我那时是真的喜欢你，是真的。”

    “这话说给你爸爸听吧。你现在穿着裤子呢，所以把这些甜言蜜语都留着说给他听吧。”

    “你想怎么办？”

    “首先，我回家把你们说的都写在纸上，附上我的证词。然后我把这份东西交给另外一名警察，省得你爸爸去找他的朋友米奇·可汉，悬赏要我的脑袋。然后我去找乔治。”

    爱默特回来了，递给我四个护照和一张纸。玛德琳说：“如果你把证词交出去的话，在法庭上你也逃脱不了干系。咱们俩的事都会被抖出来。”

    我站起身来，狠狠地在这个女孩的嘴唇上亲了一口：“那咱们就一起下地狱。”

    【注1】掘墓盗尸人：从墓穴中盗尸并出售的人，通常出售供解剖用。

    【注2】阿尔贡：法国东北部的一丛林丘陵地区，位于默兹河和埃纳河之间。该地区在第一次世界大战期间是主要战场之一。

    黑色大丽花 伊丽莎白 第19章

    我没开车回家把这些写下来。我在离开斯普拉格家几个街区停了下来，仔细研究了一下那张地址清单，心里还为玛德琳刚才说出来的情况感到害怕，为她对我俩的关系感觉到害怕。

    那些房子主要在两个位置：爱可区和斯尔沃雷克路的街区和瓦茨那边——对一个五十三岁的白人来说这个街区可不好待。斯尔沃雷克一爱可街区在李山正东方向几英里处，是个山区，街道都弯弯曲曲的，有很多树木，很僻静，很适合有恋尸癖的人生活。我把车开到那里，在那张单子上划掉五个地址。

    前三处房子明显很久没有人住过了：没有电，窗玻璃都碎了，墙上写着墨西哥帮派的标语。附近没有1939年的、牌号为68119a的福特小货车——只有一片荒芜和从好莱坞山的方向吹来的圣安娜焚风。这时已经过了午夜，我正往第四处房子走的时候突然想到一个办法。

    杀了他。

    没有公之于众后的荣耀，也不会有公之于众后的耻辱——只有暗中维护的正义。不再理斯普拉格一家，或者在开枪前逼着乔治详细地供出所有的细节。把他的供词写在纸上，然后有时间的时候想个办法修理他们。

    杀了他。

    然后带着这件事的记忆生活下去。

    然后，在米奇·可汉的好朋友想方设法以同样的方式对付你的时候，试着过正常的生活。

    等我看到第四处房子的时候我把这些想法全都抛到脑后。这幢房子在一个死胡同的最里面，维护得很完好——朴实的外墙，草地也有人修剪。我在离它两个门户之外停下车，然后走过去。那儿没有福特小货车——但有足够的地方来放几辆小货车。

    我从人行道上看着这幢房子。这是一幢20年代用拉毛水泥建的房子，米白色，很小，四四方方的，屋顶上有根木头梁。我围着它转了一圈，车道，小后院，绕过一条石板路再回到前面来。房子里一点光都没有——窗子都被看起来像遮光布似的窗帘挡得严严实实的。四周一点声音都没有。

    我掏出枪，按响了门铃。二十秒，没有人应答。我用手试了试门与门框衔接的地方，感觉木头好像不是很结实，就掏出手铐，用手铐上最薄的地方插进门缝里，在锁头旁边别了别。等感觉门有点松动，我踢了它一脚——门开了。

    借着外面的光线我看到墙上的开关，我打开灯，看到一间布满灰尘和蜘蛛网的空房间。厚厚的窗帘不会让屋里的光线外泄。我走回门旁，关上门，用一个小木头条塞在门闩里，顶住门。

    断了正面的入口之后，我走向房子的后面。从厨房旁边的一个房间里传出来一股医院的臭味。我踢开门，在内墙上摸开关。一打开灯，一股强光亮起，我瞬间什么也看不见了。等我渐渐适应了，我判断出了这到底是什么味道：甲醛【注1】。

    墙边上立着一排一排的架子，架子上放着好多罐子，罐子里装着用甲醛浸泡着的人体器官。地板上有一个床垫子，床垫子上扔着一个军人用的毯子，毯子上面有一块红色的头皮和两个笔记本。我觉得呼吸有些困难，但还是强迫自己仔细看。

    我觉得呼吸越来越困难，于是在床垫子旁边蹲下来，避免看到那些可怕的东西。我拿起一个笔记本，翻看里面的内容，笔记本里每一页都完整地打印着关于盗墓掘尸的描述——墓地、墓碑上写的名字和日期都各自一栏，写得很清楚。我打开另一个本子，翻到中间，这时一页很有男子气概的笔迹把我带回了1947年1月14日：

    当她星期二早晨醒过来的时候，我知道她再也承受不了什么了，而且我也知道不能冒险再待在山里了。流浪汉、谈恋爱的情侣们早晚会溜达到这儿来。我看得出来，尽管我昨天用烟烫过，可她仍然十分的傲慢。我决定慢慢地割。

    她现在昏迷不醒，也可能休克了。我把大棒球棒给她看，这个东西从星期天晚上开始就带给了我无尽的快乐。我用球棒逗她，把她捅醒了。我把球棒举在她面前，用刀割开她左胸上的一块烟头的烫伤。她咬住塞在嘴里的张口器【注2】，咬得很用力，血从她嘴里流出来。

    现在她绑着绳子的地方开始感染了。绳子勒进了她的脚踝，上面已经沾满了脓……

    我放下那个本子，知道我真的会杀了他，即使我有一点犹豫的话，再看几页我也能杀了他。我站起来，那些装器官的罐子吸引了我的注意，死人的东西排成一排，排得干净利落，完美无缺。我正在想在这之前乔治是不是杀过人，突然注意到床垫子头上的窗台上放着一个罐子，只有这一个是单独放置的。

    那里装的是一块三角形的皮肉，皮上有纹身。是一颗心，心里是美国陆军的空军兵团的徽章，下面写着“贝蒂与马特少校”。

    我闭上眼睛，浑身颤抖，我把双手环抱在胸前，想跟贝蒂说对不起，我看到她的那么珍惜的东西，我不是故意要探知的，我只是想帮助她。我一遍遍地对自己说着。这时，有什么东西轻轻地碰了碰我，我正要感谢这温柔的举动——

    我转过身来，看到一个男人，他的脸上都是伤疤，手上拿着小小的、弯弯的工具，是解剖刀和探针。他把解剖刀贴在脸上，看着我。我突然意识到自己身在何处，伸手去拿枪。两道寒光一闪，我的手腕一疼，点45手枪从手里滑了出去，掉在了地板上。

    我向旁边退了两步。刀锋划破了我的夹克衫，我的锁骨也被划出一道伤口。我朝乔治的胯部踢了一脚，那个挖坟的家伙中脚之后失去了平衡，但紧接着站稳，向我扑来，把我撞到靠墙的架子上。

    几个罐子掉下来摔碎了，甲醛溅了出来，可个白的碎器官也掉了出来。提尔登压在我身上，想把解剖刀扎到我身上。我架着他的手腕，然后用膝盖猛撞他的胯部。他嘟囔了一声，但没退下去，他的脸离我越来越近了。在离我几英寸远的时候，他咧开嘴，龇着牙向我咬来，我感觉到自己的脸颊被咬中。我又用膝盖撞了他一下，他的手臂松了点，但我的脸又被他咬了一口。我猛地放开我架着他的手，他的解剖刀刺中我身后的架子，我往后胡乱一抓，抓到一块玻璃碴子。我回手就向乔治的脸刺过去，他大叫一起，把刀向我扔来，刀扎在了我的肩膀上。

    我身后的架子倒了。乔治压在我身上，血从他的一只空眼窝里流出来。我看到我的点45手枪在离我们几英尺远的地上，我拖着他蹭过去，拾起了枪。乔治抬起头，像只野兽似的嚎叫起来。接着他朝我的喉咙咬过来，我的眼前只见一张大嘴。我把消声器对准他的眼窝，一枪打爆了他的头。

    【注1】甲醛：一种无色的气体化合物，分子式为hch0，是最简单的醛，用于制三聚氰胺和苯酚树脂、化肥、染料、防腐液剂和甲醛澄清水溶液中的防腐剂和杀虫剂等。

    【注2】张口器：牙科中放在嘴里使嘴张开的装置，将其放在嘴里后，病人就说不出话来。

    黑色大丽花 伊丽莎白 第20章

    是罗斯·梅拉德为肖特的案子做了一个了结。

    我离开那幢死亡之屋时非常激动，我直接开到了市政厅。神父刚刚带着那个犯人从图森回来，等那个家伙被关进了囚室里，我把罗斯拉到一边，把我跟斯普拉格家纠缠在一起的事都讲给了他——从玛乔丽·格林汉姆提到同性恋的事一直到打死乔治·提尔登的事。罗斯先是惊讶得目瞪口呆，紧接着开车把我拉到中心接待医院。急诊室的大夫给我打了破伤风针，说：“上帝啊，这几下真像是人咬的。”然后把伤口给我缝上了。解剖刀的划伤很浅——只清洁一下，缠上绷带就行了。

    出来以后，罗斯说：“这个案子不能结。如果你把发生的事告诉任何其他人的话，你就一定会被从警察局里开除。现在咱们去处理乔治。”

    我们到斯尔沃雷克路时是早晨3点。看到的情景让神父震惊，但他还是保持了镇定。接下来我的这位搭档做的事把我给震往了。

    他先是说：“去站到车那边。”接着摆弄了一会儿房子旁边的几根管子，向后退了二十码左右，朝那儿打了一枪。煤气被枪火点燃，整个房子都起火了。我们没开车灯就飞速驶离了那里。罗斯说了句：“那种龌龊的家伙不配活在世上。”

    接着袭向我的是极度的疲倦——睡觉。罗斯把我送回爱妮岛旅馆。我冲回房间像失去知觉似的昏睡了二十多个小时。醒来后，我看到的第一样东西就是床头柜上斯普拉格家的四本护照。我想到的第一件事就是：他们得付出代价。

    如果他们违反健康和安全条例的事能够确定的话，我希望他们能留在郡里承受后果。我给美国护照办公室打电话，假装是一个上尉侦探，告诉他们不要给斯普拉格家的人重新发护照。这个做法好像没多大效用——就像只是打了他们的手腕一下。我起身刮胡子、洗澡，格外小心不要弄湿伤口。我把脑力都用在这个案子的了结方法上，这样就不用考虑自己乱七八糟的个人生活了。我想起那天玛德琳说的话中有点什么让我觉得不对劲，怎么想都不对劲。一边穿衣服，我一边反复想着这个问题，走出门想去吃点东西时，我突然想明白了：

    玛德琳说玛莎给警察局打了电话，报告了拉维恩的秘巢酒吧的事。但是：我比任何一个活着的警察都了解肖特案子的文字资料，但这里却从没有提及过这件事。这时我又想起两件小事。我遇到玛德琳之后的那天早晨，我和布兰查德被派去接电话，李接到一个电话，听了好久，放色情电影那天，李崩溃之后直接就去了拉维恩的秘巢酒吧。只有“天才”玛莎可以告诉我答案，于是我开车去她的广告公司找她。

    爱默特·斯普拉格真正的女儿正一个人坐在大楼的阴影里吃午餐。当我坐在她对面时，她没有抬头，我想起贝蒂·肖特的小黑本和照片是在离这儿一个街区远的邮筒里发现的。

    我看着这个矮胖的女孩小口吃着沙拉，看着报纸。从我上次见到她到

本文链接:http://m.picdg.com/38_38415/5851668.html