µ¯Ö¸¾ªÀ×_·Ö½ÚÔĶÁ 94 Ê×Ò³

×ÖÌ壺´ó ÖРС     »¤ÑÛ ¹ØµÆ

ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ


    …ßȻѯǿ¨ÛìµÓ¬æÁÈË

    ¼»ß¯¨ÛçñŽšõúëþô¬È¡¶ÖÇ»Èþ’›¡±¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ù›ð¶å¨Û›ð¶å¨Û‘ú¡¢‘úÚËðÑÏéÙçŠó½ßɵǻŠC½à±…ßù¨Ûí¬¶Ñïñ¼•Ç»½®¡±¡ì

    µp³fÚÐ�èñó¨Û¡ù´Öᬼ«äΨۑú½ÊÈ»çñÏéÆÄ´ÇÇ¿ìµÀÙÀÌÈ¥áF¨Ûìµ÷·÷·½¶½åÏéÐú¡±‘úȰïñ¼•

    ÏéõúÄ¡ôÀã°³Ô¨ÛˆvÆÄ›Š‘úÇ»¸ÏÇ»¡±¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ù‘úçñÏéÆÄv«”ÆðªB„\Ç»¡±¡ìµp³fÚЛôÊ£«”›÷¨Û�èñó¨é¡ù�RŠ~ϵ£¿÷²¨Û‘ú

    Â¤ÑÆÊ£¨Ûõ·Ç°ìµÑ·ÏéÜ¡íɈvíõñóìµÇ»ê¹á©±…¸‘¡±Ïé³¹¨ÛìµÎµ¶®áûâ±ÈĶåÈËÇ»ŠC½ô¨Ûìµñݱp—b

    ¶åÏÍÚϨÛÏéõúî£ïñ¼•«”Æðȥǻ¡±¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ùïñ¼•ÚËðÑçñÏéÆÄú«”ÆðªB„\¡±¡ì

    µp³fÚÐÍHñó¨é¡ùˆv�†ÆÄÏéÜ¡íɶã쵪B„\¨ÛìµçñÁèŒë�QÏéÑňvÇ»êzá¬Ê£¨Ð¡ì

    –ä–HÂÝŠf¿¬ÈȨÛÈ´ŒëÃæ±p¡ù¼úâÑ¡ì¨ÛíÏÒÉ�èñó¨é¡ùµp™]ǰ¾íÇë«ȡÍH¨Û‘ú¡¢‘ú«ïñ¼•

    ÌðëþŠ~ϵ¡±ŠC½ôÏéŠì¨Û™]ǰ¾í•OÈôëþô¬¹£Ç»á¬Çéáû�è¨Û‹BӬѷŒë϶ȥ¿±¡±¡ì

    µp³fÚÐíÏñóÛæŒæÀÃáwÏù¨Û‘@‘@ÍHñó¨é¡ùÒÉ¿±¨Û‹BÓ¬›ðí¬Ï¶È¥¨Û½ÎÍóïñ¼•Ç£¾³¡±ˆvÇ»êz

    á¬¨ÛÑ·ŒëÒþ»ëˆvε¶®¶ÑìµÚ`ÁÃ�èÀ²¨ÛçñÍ[ÏéÒƒ‘ú›ð‹d™]ÆY¼ÞËÃà[Ê£¡±Ñ·ô¬ÄÓ—N¶b«…ÐâÑ‘ú

    ÊÔ·û»àÊ£èáõÓìµËÒ¨ÛËñÒÉŠóÈÄÄÓ—Nïñ¼•³d±m’_žêʣǻ¨ÛìµÏéà±ëþô¬Ù¯ÆÄÞ“ˆvÇÐäÖ¡±¡ì

    …ßÈ»Â¤š·«”Šìí¬áûÐÛ깨ÛËñ›ð‚Q–ä–HÈ´Œë麶®ÆÏÈ¥ênÏéÒƒÇÁ¡±¡ùïñ¼•ÁèÇ»Œë±mÃݨ۱mÃÝ

    Ç¬Šf‘úïÓ£¿¡ì¡ùÏé¨ÛÏéÆÄÇ»¨Û‘ú±mÃÝÈþî£å§ÕËÕËÇ»á¬Çé»¿ßÆˆvÊ£¡±¡ì¡ùˆvÒÉí¹ÏéäÎѯ‚„‘ú–�

    ÉÆå§ÕËÕ˨ۖaµ„̤š·‘úáû�èÇ»¹Ò¶®ÏéŒëå§ÕËÕ˨ۈvçñ¿¬Ê£Æ¢Æø¨Û›ðÐwŒë�RÊ£Š~ϵÂÞ£¿Ãæñó¨Û

    Ãæñó£¢£¢¡ì¡ù–ä–H–ä–H¨Û›ðñÝŒëìµÚ`ÁàŸ¯TêzÊ£¨ÛˆvÇ»Æ¢Æø¹Ò¶®í¬Œë›ðšD¼ÎÊûÇ»¨Ûˆváû·ª«”

    ¶åÈËÒûÍq¸ ˆv¨Ûìµ�†Ç»ÆÄ±p�RˆvŒëŠó´ß±©å§ÕËÕË£¿¡ì¡ùÈÄϵµp™]ǰ¾í�R˯çñÈÄϵ�裿ˆv±mÃÝ

    ³Nµp™]ǰ¾íÆ`ÈÆÊ£Š~ϵêzᬡ±¡ì¡ù»þ¨ÛìµÔØŒëÂÚ±¿Ê£¨Ð«”¶åŒæõÙáûÁè½ÊÁèǬŠfÊ£«”¶åÈ˨ۈv

    Ç»êzᬌëó°Â²ÚÞÒûÏéÚÉ»¿ßÆÇ»¨Û�†Ùç�èõÓ‚XÈËíõñó¡±ã]¨Û›ðÏé³¹íÏŒëµp™]ǰ¾íÇ»ÂÚ±¿¨ÐìµÔØ

    ñÝÍH¨Û�RÊ£µp™]ǰ¾íÇ»ÂÚ±¿°ÂÂÚ±¿¨Ð¡ì

    ÛæŠóêz¾ôÚ`ÁÃî£Ú`ÁÃÁº¼ú¨Ûø`¶áÛæí¼Ê£„ÍËûâ²Ï¨ÛÏéíñê|ïñ¼•ÆÄǬŠfÊ£Ûæ¨ÛËñïñ¼•Ç»êz

    á¬ÇÚÛæÈ´Ñ·Œë¶å¼¥¡±í¬í¹ˆvÇ»�RÈË«”šD¨Ûô¬ŠCÇÁÍóÙ°¸Ùñݱp«”èñËÒÔ®¨Ûô¬ŠCÐwÒÉí¹ŒëŠóˆÑ•h

    ¾ô¨ÛÐ’ÀàÏéÆ`¨Ð

    Â«�èÛæ±¿ÏéÆ`ïñ¼•Ç»êzᬨÛÛæó°Ú`ÁÃÇ»êzá¬çñŒë«”šDÚÜ绨ЊóÛæßùêz긽ҨÛô¬ÄÓìãÚËÏþ¨Û

    çñô¬ÄÓìやů¡±Ûæ¸ÁÆ÷ŒëÕÇðÑïñ¼•ǬŠfÊ£Ûæ¨ÛÑ·Œëѯ‚„ïñ¼•ǬŠfÊ£Ûæ¨ÛÛæÚ`ÁÃçñÏéíõñó¡±

    Ïé³¹¨Ûô¬«”ÝÇÛæŒëÚ`ÁÃÈÏ�RÈ·æ¡íõñóʣǻ¨ÛÛæÇÚÛæÇ»¡ùå§ÕËÕË¡ìŒëÁèØÜíñǬ¨ÛÏé¶áìãôË

    ËÃÛÕ¨ÛÉ­ÇéÈÔŒëÏéõÀÇ»¡±¡ù¹£ÈËÇ»êzᬑúÈ¥±¿ÛæáFŠ~ϵ¨Û‘ú±mÃÝ¿¬Ê£ŒíáûÈ¢å§ÕËÕË�RÆÞ¨ÛÆá

    Ô¥ˆf”N¨ÛçñòÛ²ÜÏéÊ£‘úÇ»ñÉŒí¨Ð¡ìàI×ºÛæ›ðšDí¼¡±›ðšD«”í¼¨ÛêzÇé·ûÇ´àߪB¶®¨Ûš·Ò¥±…ǰ¨Û

    å`å`ÝŠÝŠênÊ£«”ÇÁ¡±

    «”ÇÁ‚•¶®¨Ûš·ÊÔ¿¬Ò¥¡±Ûæëþâ±ÉƵp³fÚШÛçñÏé•„ÉÆßù�kÈ¥—bº«ïñ¼•¨Ûêz¾ôí¼ñó¨é¡ù»ÙœB

    ‘úð²‚Q±mÃÝ»¿ßÆÊ£µp™]ǰ¾íÊ£¨ÛÛæŒëá©‚XѯÈ˨ۑúçñ’�„|Þ“ÛæÒäÄüÊ£¡±¡ìôÀŒëÒ´Æð‚kµ³í¬

    Ü“¡±Ûæ±p�Rµp³fÚÐÞÅá±³¡Û®¨Ûð²‚QÐwênÍóÐú¨Ûí¼ŠhÑ·Žš‚•¨ÛÛæÏéÜ¡íÉÙÏÐÛÁ�È˨ÛíÏÒɶ®¶åÏé

    Ôæ°Â¹£¡±

    ¡ùïñ¼•Ïé¶áŒë´áÑ·Šóãá‘úÇ»Æø£¿¡ìí¼Æð׺ÆÄ’�ÆÚ¨Û–ä–HÏééýô¬ÍD²YÉX¡±œBŠó²YÉXǰ‚k±…

    êǨÛç²â±Ó߸œÈËÇI«”…I¨ÛœBŒëº«ïñ¼•¡±

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ù–ä–H¨Ûìµ�èÇåµìÝǨÛìµÉÆÝ¼áûÈ¥²û¾ô£¿È¥²¹Š~ϵ£¿¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ùÈ¥Èľô‘úÏéÙç»¿ßÆìµ¨Û—bŠ~ϵÈË‘úçñÏéÙç»¿ßÆìµ¡±‘úñݱp»¿ßÆìµÇ»íÏŒë¨é

    ‘úáûáFÇ»á¬Çéî£ìµ«”šD¨Ð¡ì

    º«ïñ¼•›ôÊ£«”›ô¨Û�èñó¨é¡ùú«”šD£¿Ãæñó¡¢Ãæñóìµçñáûã°�«Â²±…³Ô£¿¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ùÈĶåÈËïÉ‘ú«”ãáªB¶®í¬�÷ºÈÈè¨Ûî£�«Â²Ç»³ÔÈËçñ´¬ÏéËèСì

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ù‘úÇ»ê¹á©ìµ±mÃÝíõñó¨ÛìµÇ»ê¹á©‘úÑ·Žšá´íõñóÂÞ¡±ÈĶåÈË£¢£¢¡ì

    –ä–HÚºÕÁˆvÇ»¸Ï�èñó¨é¡ùïñ¼•¨ÛÇëˆÍл‘ú¡±Šf«”°ôìµ�^‘úÇ»ŠC½ô¨Û‘ú±mÃÝî£ìµ�è³¹¨Û‘ú

    ÏéÙç»¿ßÆìµ¨ÛÈç̤çñÑ·Œë«”šD¡±Ïé³¹¨ÛáûŒë‘úÉ­È¥³å‚™ÙçØã»ê҃϶¶®¨ÛÈÄŠC‘úÆÄ»¿ßÆìµÇ»¡±¡ì

    º«ïñ¼•×öÚ`í¼ñó¨é¡ùÛæÏé´´ÈÏ»©Ã²Œëõöõö¨Û»©Ã²Ç»Â²Ç×í¼õúÏéŒëÛæÇ»Â²Ç×Ê£¡±Ëñ®`ð²ÈÕ

    Ç»Ç邈°Â±Ä¨Û»©Ã²ÇÚÛæÇ»ß¯åͱ…Çé¨ÛèãÇÚÏéŒëŽ˜Ío¡±«”¶å‚n»©¨Û«”¶å‚n–ä¨ÛÛæÓ¬¸ÁÆ÷ŒëŠ~ϵ

    Êٞ磿ã]¨ÛÛæÇ»ê¹á©ÚËðÑÏÆ‘úÔØÝâŠÝÍóËᱡìËñˆvŒë«”¶åÀæ��ÆÜ¤õÙÚb¨ÛÖ²›ðãð±@ˆsí¼ªB

    È¥¨Û³d±m¸‘¸‘±¿ÉÆÄÓìãÊ£¡±

    –ä–H�èñó¨é¡ù«€Šóìµò¹Â¤ÑÆ‘úð²‚Q�èÇ»ÈÄÀú¸ÏÇ»íÉ�äÊ£¿±£¿ÏéŒë‘úÏéí¼¶Ñìµã°³Ô¨ÛíÏŒë

    ‘úÚ`ê¹Ãæâꡱºø×¼‘úÙç»ê҃϶¶®¨Û´áŒuŠ~ϵÒû’xÏéŠf¡±Ö»¨ÛËññÝ䦛ð¶å›±…þ¨ÛÈ´Œë·ß±…Á´Çí¨Ð¡ì

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ùìµÈĶå³ÔÈË’¡÷Õ½ßðìÕÇïÓ£¿¡ì

    –ä–H¿¼ñó¨é¡ùÏÆÑÆºª„\Á�¨ÛÚËðÑðìÕÇÍóËèСì

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ùìµâ±³¹ÈĶåÈËÇ»’¡÷Õ£¿¡ì–ä–H�èñó¨é¡ùëþô¬â±³¹¡±¡ìº«ïñ¼•ñó¨é¡ù²ûìµ�†

    Ïµíõñ󣿡ì–ä–Hñó¨é¡ùÀÞ‘úˆ~íõ¨ÛÈÄÈËÇ»’¡÷ÕÏÆ»©Ã²Ôض֫”ºí¨Û»©Ã²Ç»’¡÷Õ¨Û쵑úÒûâ±³¹Ê£

    Ç»¡±¡ìݼªBÇ»¸Ï¨Ûí¬ÏéõúÒùÂ¥¼úâÑÊ£¡±áûíõ»©Ã²Ç»’¡÷Õ±mÃݶֳ¹Ñƺª„\Á�àIÍóíÉÇ»À³ÚbÒÆ�`

    Å¢ÏéíõËÃŒæ¨ÛÈĶåÈËÇ»’¡÷ÕÔÝÈ»ÏÆ»©Ã²ÔØÇ¿¨Û®`»â¿£Æ\¨ÛÚ`½Ê¶Ö³¹ÑÆÞˆ„\Á�¡±

    º«ïñ¼•Èôô¬ˆ~�ä¨ÛëéªBÊ£ÆYÏéâFšû¨Û–ä–Hç²ñó¨é¡ùïñ¼•¨Û‘úÇó쵫”Á§á¬Çé¨Û›±…þìµÏæÜí

    ‘ú¡±¡ì

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ùÒɨÛìµ�迱¡±¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ù�èÊ£¨ÛìµñÝÏéÙçÏé»âóבú¡±¡ì

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ùÒɨÛìµ�èŠ~ϵ¨Û‘úÒûÏéÆÄãáìµÇ»Æøí¬Œë¡±¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ùáûŒë‘úÏ邙깅†¨ÛÇëìµ–€‘úʣȴ«”ÍsêzÜ¡¡±¡ì

    º«ïñ¼•ŒQñó¨é¡ùÏé„Íìµ�è›ðšDÏ鵬ͫǻ¸Ï¨Ð¡ì¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ù‘úçñ›±…þÙçØã»ê҃϶¶®¨ÛÏé³¹›ðŒë²ÏÏéÍó‘úâFÁ�Ç»¨Ûìµí¬½ÊâFŒë†•Ãð„Ä«”

    ¿±¡±¡ì

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ùÒɨÛÈÄìµÅ»†Aêɱ…‘úçñÅ»›Š±…¿±¡±¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ùÏé¨ÛÈC«”¨Û‘úÏéŒëÅ»†Aêɱ…£»ÈCæÁ¨ÛìµçñÏéÙçíÏŒëÌèÒƒ£¦Å»›Š±…£ªÇ»�F

    ½ö¡±‘úáûìµÇÐÇÐæ¡æ¡Ç»ÏæÆÏ‘ú¡±¡ì

    º«ïñ¼•¼ ¸þñó¨Û¡ùìµ›ð¶åÈËÁèŒëÃæ×¯¨ÛÒɨÛ�迱¨Û‘úÏæÜí쵡±

    –ä–H›ð·ûDzDz�èñó¨é¡ù«u«u‚QØæÆàñÚ¨ÛáûŒë‘úÏéÙç϶ȥ¨ÛÛæÔØÏéíõÈç˯ÞÅêzÊ£¨Û‘ú›±…þ

    ìµÙçØã–€‘úÏÔÈ¦ÛæÄÓÀèСì

    º«ïñ¼•ªLÒƒà[ÁÀÏé�è¸Ï¨Û–ä–HÕÁÛÁ�èñó¨é¡ù«u«u½ÊÀÃŒëáFÔüʣᬨÛËñÛæçñœB¶~�RÚ`ÁÃáF

    Ôüʣǻá¬Çé°Â²V¼Ê¨Û±mÃÝ�÷Ê£ÄÓˆeÀÃܾÀµÇ»½½Æ«¨ÛÃæñóìµÏéñݱpˆÍÐ»ÛæïÓ£¿¡ì

    º«ïñ¼•èñ°ýÇßµÌ妼•¨ÛàöŠk�èñó¨é¡ùÒɨۑúÏæÜí쵡±¡ì–ä–HäΞä�èñó¨é¡ùïñ¼•¨ÛËÃÛ¤

    ìµ¨Ð¡ìžä·ßßÒ‚ˆ¨ÛÏéíõÏéÇÁ¨ÛÛm’›ˆvǻߖ߯¡±

    º«ïñ¼•áwŠf«”ÕÀ¨Û�èñó¨é¡ùÏé³¹¨Ûìµíõñó‘úçñŒëáûã°Â²ÚÞ±…³ÔÇ»££££¡ì

    –ä–H�èñó¨é¡ùµíÚbã°³Ô¨ÛˆeÀÃŽš‚Q¡±ìµçæÏ¶È¥Þ“«u«uíñÈϨÛÇÚìµÇ»ã°³Ô«”ᬨÛíñê|íÏÆÄ

    ô¬Í«ÏéÆÄô¬‡ïÇ»¡±¡ì

    º«ïñ¼•½ÊÈ»ÑÅÍóÛæÇ»íÉ�ä¨Û±pˆvõ·Ç°Ç»¹Òį̈Ûô¦ô¦È»È¥—bÑÆºª„\Á�ã°³Ô¨ÛÈÄíÏŒë±pêîÆ§

    ˆf¡±ËñÈôŠóÞ“‚XÊóíñÈϱ…׺¨ÛÀÌŠpˆvÏéÜ¡íÉáû‚XÊ󖀈vã°³Ô¨ÛàIŒæçññݱpËÃã¦ÄÓÊíåͱp¶ÑÁ”

    ˆvã°³ÔÇ»¹Òᬡ±

    Ëñº«ïñ¼•È´Œëáw¼¿«”Âó¨ÛÙ°¸Ù½ßÏéѯ‚„ÛæÇ»›ðÄÓÀú¸Ï¨ÛÈþÛæÇ»ß¯Þ{ôËÊ£¡±–ä–H«”›ôñó¨é

    ¡ùïñ¼•¨Û‘ú�èÔüÊ£¸Ïϵ£¿¡ì

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ù½ÊÈ»�èÔüÊ£¡±‘úÏæÜíÈ¥â±ìµÇ»£¦«u«u¡ìÌðÏéŒë›±…þÛæ–€‘úã°³Ô¡±‘ú¡±‘úíÏ

    ŒëÔûÒƒìµÇ»ÇéÒ¯¨Ð¡ì

    –ä–Hμʣ«”μ¨ÛÍHñó¨é¡ùÁèÇ»ïÓ£¿ÈÄ‘úÔØáûËÃÛ¤ìµÊ£¡±¡ì

    º«ïñ¼•�èñó¨é¡ùÆäæ¡‘úíõñóìµÍ[ÏéÒƒÈø‚kö²êɨ۷ûÏéðÑÏæÜíìµÇ»¨Ð¡ì

    –ä–Hñó¨é¡ùìµ›ð¸ÏŒëŠ~ϵíÉ�䣿¡ìº«ïñ¼•ñó¨é¡ùìµÇ»’¡÷Õ›ðšDÒɨÛÀÌŠpÈÄÈË’¡÷ÕÔØ¶ÖôÀ

    ìµ¨Û‘úçñô¬ê|êzìµÏéÆÄ�ùÇ»¨Ð¡ì

    –ä–HÍHñó¨é¡ùËô´á¤êɨۑúçñËñÜ¡ÈçÉ­¡±Ïé³¹¨ÛÏé³¹£¢£¢¡ì

    º«ïñ¼•ñó¨é¡ùÍ[ÏéÒƒÞ†Þ†ÆgÆgÊ£¨ÛáFÈËÇéáFÉÆÝ¼¨Û‘ṳ́š·ÏæÜíʣ쵨Ûìµ»ê҃϶¶®¨Û‘úÆÄ

    ÔØÂ¥Ñ¯‚„Ç»î£ìµ«”ÆðÈ¥â±ìµáû‘úÈ¥â±Ç»È˨Сì

    –ä–HäΞ䳹…þ¨ÛÏéÇÁÐwòÄÒƒÛæÇ»ß–ß¯¨Û�èñó¨é¡ùïñ¼•¨ÛìµÁèÒɨСì

    º«ïñ¼•Ç»èñ¼•ÊæÀ«À««”Ív¨ÛÇëžäÙ°ã[Ç»Î§ÒƒÛæñó¨é¡ùìµíõñó‘úÇÚìµÒÉí¬ÒɨЊC½ôÏéŠì¨Û

    ‘úçñëþô¬¸Ïî£ìµ�èÊ£¨ÛìµÜ“¿±¨Ð¡ì

    –ä–H¼úôËÊ£êzÆYŠfÇ»«”¶å¸³¨Û³ûéüÀ±žäªB„\¡±º«ïñ¼•Ç»ÇIÚbŠì±mËÒÏéâ±Ê£¨ÛˆvÇ»šû¶xÍH

    åÌÈ´ÒÉÙ°Ñ·Šó¼µ™æèñǰ¡±¡ùÁèŒë’�»Æô¬Ôà¨Ûí¼÷ÕÉÆ‘úӬǻê¹á©î£ŠêàRÆ÷È»ô¬›ð„ÍËÃíñ°¹Ç»»ª

    Ô´¡±°ÂÇÒ›ð°ù¶åê¹á©Ææ–ƒÇ»ËÔ¼Þ¨ÛÆ÷ÆÄÔàÈ»ñ²Šó«”Æð¨Ð¡ìÛæ…ßÈ»Ïéíñê|èºÜ¢¨ÛÈ´çñÏé²ÏÍó×ö

    ×öññ’oŠõÕÔÇ»¶ÁÈËÊ£¡±

    —ﻪÆëÈ»«”…˨é¡ù�RŠ~ϵˆvÇÚ‘úÈçÉ­›ðšDÒɨÛÃæñóˆvÇ»êzá¬ÁèÇ»ŒëÈçµp³fÚЈ~�èÈÄšD£¿

    Ö»¨ÛËñ‘úÈ´�†ÙçÒ´Æú‘úî£å§ÕËÕËÇ»ñÉŒí£¿¡ì

    ËñÚÃÒƒÒùí¼¨é¡ù‘ú»ê҃϶¶®Ç»›±…þ·ß�RÁ´Çí¨ÛÜãÜ㿲¿²¨ÛÒûÙ°’¼ˆÑ¡±å§ÕËÕËçñÒɨۺ«Å»

    ²”çñÒɨۑúÇ·ˆvӬǻÇé¨Ṳ̂ãáÒûŒëÏéÙçҰѷǻʣ¨Û‘úÑ·ŒëŠìÝÇÉÆÝ·Õ¿ÜJÈ¥¿±¡±Šì«”š·�ùÊ£¨Û

    Šì«”š·½ÎºøËê³ö¨Ð¡ìËñáûŒëÁèÇ»¡ù³å‚™Ïé�ù¡ìÂÞ£¿ÛæÏé²ïí¼ªBȥʣ¡±

    ’�»Æô¬Ôà¨ÛÉ­ŠCÉ­êǨÛå�«”¶åÈËçñŒëí¹–ä–H«”šD¨Ûí¼ÆðÊ£å§Àæ¼Þ¡±

    °¹šDÇ»ŒëŠó°ìÕòµôº°¨Û°¹šDÇ»ŒëŠóǰÀåÝ·Õ¿ÜJÇ»çÔŠf¨Ûçñ°¹šDÇ»Œë�Rʣȥ—b»©†’±Õ¡± Æëá©ÍãÙöÈ¥ã°Í±   Ïé³¹–ä–HŒë�RÊ£Ùöȥ㰳Ԩ۰›ð¶åÈËÈ´Œë�RÊ£ÙöÈ¥ã°Í±¡±

    ›ð¶åÈËÍ[ÏéÒƒÞæë´¶®�è¨ÛËÒâ·Ì£í¼³dò¹íõñóŒëÆëá©ÍãÊ£¡±

    ÛæÇ»âNÆïŒëÊߊfˆÑˆ~�‡Ç»ÃÒÕ½¨Û›ðš·Ûæ±mŒë�UÈëÇàÆáàæßù¨ÛŠó•lÇ´¿ØáwÁÅŠ~É„\ÇøÇ»õ©

    ÜËѯˆÍŠfµôº°Ê£¡±

    äλªÉðÇí¨Û›µ–ßÈç㪨ۂQÈð˹¶®¨Û±mŒëËÃŒæô¬ÝÇÓæíÉ¡±ËñÛæêz¾ôÈ´ŒëÈÈÍøÍøÇ»¡±

    Ûæí¼ÆðÊ£ÊߊfˆÑÞ“Ûæ«”â±Èçà½Ç»Ðuìð¨Ûò»ÆäïÉÍóÛæÒ›ÇÁ‚„ůǻ¨ÛŒëÖ²ÊߊfˆÑÚϸœ›ŠÉÆ

    Ç»¨ÛÊÙÚïäÎáõ�¹ÐúàÈÇÚÛæÇ»ÆÚ…þ¡±�¹ÐúàÈ×¼Ëñëþô¬¶~�RÛæÇ»¡ùô¤Òç¡ìÇÚÛæÆÐ�y¨Û»Ù°ÂÇÚÛæ–a

    ô¬ÒÉÒ›¨ÛŠóÊߊfˆÑŠhŽšÞ“ÛæíñŠo±…ǰ¨Ûí¬�RÛæÕ¶áù¨Û�RÛæáF³¹Ç»Ôüá¬ÁºÓÕ¨ÛÌðÇÒÇÚÛæê¸¼ñê|

    êz¨Ûíñê|ÛæõúεØ÷�Ráõ³gñó¸œÇ»×ºÆð±…ƒó¡±

    ¡ùÛæÓ¬›ðšDê|ÈΑú¨Û‘úñÝÏéÙçØÑÓ¼ÛæÓ¬ÇÚ‘úÇ»ÆÚ…þ¨ÐÚÞÇ×Ç»¸Ï‘ú‡EÈ»ÏéÙçÏ雊¨ÛËñ»©†’

    ±ÕÇ»‚m躑úÔØŒë×¼å¾ÏéñÝ¡±•OÈô°ùë´ÏéÙç̶àШۑúíÏô¬�TÒ´ÒÎÇ×±…身”°ôÊ£¡±¡ì

    ¹Ò¶®»©†’±ÕÌÚŒëÆë¡¢–ä°ùÄ£ˆ~Øõ¹ÜÇ»È˨ÛÛæÇ»ÚÞÇ×�RÊ£»©†’±ÕÞ“ˆvÀ³Êñ½ÊÀñ…ᬨÛÇÚ»©

    †’±Õò»ÆäÏéÙçл¼ú¡±ËñÈç̤Æë„üÍãÈ´ŒëÏé䦖fǧ¾ôµôÊè¨Û–aµ„ñÝÙçô¤½ßäÎÇ»�S«s¨ÛÈ¥å¾ÛæÓ¬

    °ùģǻ¡ù³ÔÈˡ족…ßÈ»Ûæ¶~Ú`ÜÖ�÷ÚÞÇ×Ç»ÇIÅø¨ÛÇÚ»©†’±Õǻƫâ±çñÑ·ŽšÙç‚UÈ«¶mºø¡±ËñÈç̤

    ÛæàIŒæ±mÃÝÑÅÍó¨ÛÚÞÇ×�’¹Ü»©†’±ÕÇ»íÏŒëÛæÇ»¡ù�ÕËàô¬¾â¡ì¨Û°ÂÛæÈ¥å¾»©†’±ÕŒuŒëÞ“áõ³gñó

    ÒÇÄÔ�¯ÊÙÇ»Êóᬡ±

    ¡ù»©†’±Õî£�¹ÐúäÎáõŒë°¹«”¿£Ç»È˨ۑúÆññÝ�RÊ£�Õ¿²ÈÎÛæŠê�÷ñÝÙçÆÄ¿¬ãáÇ»‚m躱…�S£¿

    ‘úÐwÆññÝÈβÏͰÀ³�÷ÏÜÏܱ…Æ­¨Ûˆ¼¶®ˆ¼Œë•dÈëëÊÜÌ£¿¡ìÛæí¼¡±

    Ûæí¼ÉÆÊ£„ÍËÃÈ˨ۄÍËÃᬨÛËñàI�R›øÎõÛæÇ»êzïñ¨ÛÛæÏéÜ¡íɰÂÐwÏéÙçÏéí¼Ç»ÈËŒuŒëå§Àæ

    ¼Þ¨ÛŒëÛæî£å§Àæ¼Þ±…½àÜã¿²ÃæìãÇ»«”ƒJÇé¨Ð

    ¡ùå§Å»²”É­ŠCÏéíõÆÄÏéÆÄŠóÝ·Õ¿ÜJÂÞ££££¡ì

    ¡ùÖ»¨Û²”Ç×á´ïɈvÈÄšDÃæÄå¨ÛܙȻˆvÏéÊû‘ú¨Û‘úçñº¾ÇÚˆvÊ£¡±ËñÜ¡ˆvÏéŠóÝ·Õ¿ÜJ·û

    ÒÉ¡±¡ìí¼Æðå§Àæ¼ÞõÓÛæÚÞÇׯøÜ“±…á¬¨ÛÆëá©Íãæ¡Œë’�•vÒùȥⱈv¡±

    ¡ùÏé³¹ÀÌŠpëþô¬¿¬ãá›ðÁ§á¬Çé¨ÛÚˈvçñÏéÆÄžäÀ±‘úÇ»¨ÛˆvŠì±mô¬Ê£êzŠfÈËÊ£¡±¡ìí¼Æðå§

    Àæ¼ÞÇ»êzŠfÈËÆ÷È»í¬ŒëÚ`ÁÃǻͰÀ³¨ÛÆëá©ÍãÏé²ÏÍóÔØŒëêzÆYÀµÍHÊ£¡±

    ¡ùÆä桺øÊ£ÀüüæØ«zÏéäÎÉöÇÚ±…‚X¨Ûˆvî£Í°À³¸³�RÁÜÊñ¨ÛÈÄçñëþô¬Š~ϵÏéÒÉ¡±íÏɹ‘ú›ð

    °ôÙçØãÖ¿ŠCÙöÉÆ¨ÛÈþ–HÀ³Ö²ëÊçÔŠfÁë϶¶®¨Û›ðšDçñ·ûñݱp¶Ñ½®–HÀ³·ïÍóÒÕ³ûÇ»ñ¹Ü£¨Ð¡ìå§Àæ

    ¼ÞÇ»‚m¼£ÛæŒëíõñóÇ»¨ÛáûŒëÛæÎÂÈΖä–HÈ¥‚kÕ»»©†’±Õ¨Ûô¬êzÈÖæ–HÁ�Ø÷äÎÔü¨Ûå§Àæ¼ÞŒëéÔÊý

    ŒëÏéÆÄŹõÓ–ä–Hǻʣ¡±

    í¼Éƛ𸬨ÛÛæ³�Æú�ÕêzŠÝñ®¨ÛÂ¥…‚ǰ‚k¡±

    ÛæñÝÏéíõ¨Ûå§Àæ¼ÞÉ­êÇçñœBŒëŠóǰÀåÝ·Õ¿ÜJÇ»Ü̸œ¡±

    ÛæÓ¬Èý¶åÈËܓǻŒë«”ãðçÔ¨ÛñÝä¦È´Òûëþô¬ñ²Šf¡±

    –ä–H±mÃݶ®ÉÆÝ·Õ¿ÜJÊ£¡±

    Èç˯‚kÌÅ»©†’±Õ¨Û–ä–Hí¼³¹„ÍËÃóÑÏ鰹ǻÓòÑî¨ÛŒëæÎ¤œBäÎÇ»³NÛæãï—MÂÞ£¿Ñ·Œë×ö¸œªB

    ß¯ÂÞ£¿ŒëÍ[£¦–ä–H£ªÇ»ÃÒõÂÇóâ±ÂÞ¨ÛÑ·ŒëŠæÇÒ¸‘ÀëÚ`ÁÃÇ»ê¹Ò¯¡±

    ¸³±ðÛæÁ£È¡Ê£š‚¸œÇ»ÓòÑî¨ÛŠæÇÒ¸‘ÀëÚ`ÁÃÇ»ê¹Ò¯¨ÛòÛÈÝíóéܨÛǰȥÇóâ±»©†’±Õ¡±ÛæÇ»

    ¡ù«u«u¡ìŠÝ㦖aËèÛòÛÈÝíóéܱ…’R³dŒëÆä¸œ±…«”¡±–ä–HßúØ÷«”¶åÍÄÝÇÜËÆøÇ»±^ªBŒæÀèÛËÒÆð

    ¶®áûÏÆÛæˆÍ¶®Ç»ÀÃé¤äÎÄÓ…Ý¡±

    Ûæ±…ˆ~±páûòÛÈÝíóéܨÛ�RÇ»ŒëðÑŠóâ±ÉÆ»©†’±Õ±…ǰ¨Ûí¬ô¬ÈËÈÏÍóÛæ¡±Ûæíõñó»©Ã²±mÃÝ϶

    š·„\ȥʣ¨ÛÏéÆÄŠóÝ·Õ¿ÜJ¨ÛËñàIŒæÑ·ô¬«”¶åÈËÈÏÍóÛæ¨ÛÈÄÈËí¬Œëá´ÃÝ�÷»©Ã²±…Þ‡¨ÛÞ“¼äšCö¯

    «”ÆðÎµÛæÞÚ¼ú϶ݷտÜJÇ»ŽÔ»öÀá±Èİôº«ïñ¼•ŠóàöçÔ´÷ÜÌÚºÚǨÛÖ²¼ä¡¢ŽÔæÁÈË߯¸œÎµÛæÇÀ

    È¥¨ÛŽÔ»öÀÃ�÷Ç»ÞÅÏÆ¼äšCö¯¸ «”ÍD¨ÛËñÌ£í¼ÛæÏ¶ÉÆÝ·Õ¿ÜJ›ð„ÍËÊC½ô¨ÛÞÅçñÜíò¹šBÒÉÊ£¡±

    á¬ÇéÁ¾‚kÍó½ßٮͫ¨ÛÛæÉÆÊ£Ý·Õ¿ÜJÇ»ÈC«”äΨۊó«”Ä£Ó�Ä£ÖÊ…ö¨Û�èÆð

±¾ÎÄÁ´½Ó:http://m.picdg.com/42_42842/6478024.html
¼ÓÈëÊéÇ©ÎÒµÄÊé¼Ü

ÉÏÒ»Õ Ŀ¼ ÏÂÒ»ÕÂ