是应该反对。亚当 斯伯格示意当格拉尔不要打断他的思考。

    过了一会儿，勒·内尔默特说：“请拿给我一支粉笔，一支蓝色的粉笔。”

    说过之后，却没有人动弹，所以他的语气里又多了些命令：“快点，我要一支粉笔。”

    当格拉尔出去了，在弗洛朗斯的抽屉里找到半截。在她的抽屉里，没有找不到的东西。

    因为身体虚弱，勒·内尔默特小心翼翼地站起来，接过粉笔。他面对着白墙站着，思考了一会儿，然后，迅速地用大写字母拼出一句话： “维克多，你这个坏家伙，在外面干什么？ ”，亚当斯伯格没有动，从昨天开始，他就在等待此刻的这一幕了。

    “当格拉尔，去找莫尼埃，”他说，“我想他应该就在隔壁。”

    当格拉尔出去的时候，画圆圈的人把脸转向了亚当斯伯格，盯着亚当斯伯格直看。

    “您好，”亚当斯伯格对他说，“我找您已经很久了。”

    勒·内尔默特没有回答，亚当斯伯格看着他，原先失望的面孔在招供之后又变得坚强起来。

    笔迹分析师莫尼埃跟着当格拉尔来到了办公室，他打量着墙上的几个大字。

    “给您的办公室留下了多么美好的回忆啊，当格拉尔！ ”他嘀咕着，“正是这个字体，别人是模仿不来的。”

    “谢谢。”画圆圈的人说着，把粉笔还给了当格拉尔，“如果您需要的话，我还能拿出其他证据来。我的本子里有夜里出行的时间，在巴 黎画圆圈的计划，固定物品的清单……还有一切您想要的东西。我知道，自己的要求过分了一点，但我希望我的行动不要让人发现。我希望， 我的学生、我的同事永远都不要知道我是谁，虽然我知道这不大可能，现在，一切都改变了，不是吗？ ”

    “是的。”当格拉尔只好承认。

    勒·内尔默特费力地站了起来，喝下一杯啤酒。他在办公室里踱着步子，从窗户走到门口，一次次地经过自己的杰作。他说：“有一点办 法我都不会跟您说的。

    之前我有很多负担，而现在，情况不一样了。如果我想杀死我的妻子，您想象一下，我怎么能让她惨死在我画的圆圈里，而且连字体都没 有改变过？ 希望您能同意我的分析。”

    他耸了耸肩膀，接着说：“现在，我根本别想在法兰西学院谋到职位，也没有必要准备明年的课程了。学院不会让我在那里工作了。这也 正常，但我别无选择。

    我甚至还考虑过，这样的变化能有什么好处，是谁利用了我？ 自从我画的圆圈里出现第一具尸体开始，我就明白，自己被卷进了这个该死 的圈套之中。在我得知第一起谋杀案的时候，心里很害怕。我已经跟您说过了，我没有那个杀手勇敢。坦白地说，和他比简直差远了。我苦苦 思索了很久，想知道究竟是谁干的，是谁在跟踪我，是谁把死去的女人的尸体放进我画的圆圈里。我在后面几天又接连画了几个圆圈，并不是 像新闻里报道的那样，我想向你们挑衅。不，完全不是的。我只是希望能找到那个跟踪我的人，确定凶手是谁，证明自己无罪。在作出这个决 定以前，我犹豫了好几天，我害怕自己在深夜里被一个和我一样胆小的杀人犯跟踪。但是，我知道，一旦自己被警方发现，就没有任何机会逃 脱杀人的责任。让我替他牺牲，这才是真正的凶手所希望的。于是，战争在我和他之间展开了。这是我的生命里第一场真正意义上的战斗。想 到这些，我就不会后悔。我惟一没有料到的是，他竟然对我的妻子下了毒手。案发当天夜里，您离开我家之后，我整整想了一个晚上，他为什 么要这么做？ 最后，我只想出了一个答案：警察一直都没有发现我。这个事实完全与杀手的想法相反。于是，他就杀死了德尔菲娜。这样的话 ，你们就能找到我，把我关起来，他也就平安无事了。您说，我的分析有道理吗？ ”

    “有可能的。”亚当斯伯格说。

    “但是，他的失误在于，任何一个心理医生都得承认我的话在理。如果是一个精神病人，有可能先杀死两个人，最后再把自己的妻子杀死 。而我，我不是疯子，根本不可能再杀死德尔菲娜，把她扔在我亲手画出的圈子里。可怜的德尔菲娜，如果我没有画那些圈子，她就应该还活 在世上，德尔菲娜。”

    “就算您说的这一切都有道理，但是，您为什么还要画那些圆圈呢？ ”

    “为了让那些被人遗弃的东西归属于我，让它们因为我而找回存在的意义。

    哦，不，我解释得实在太糟糕了。”

    “没错儿，我就没听明白。”当格拉尔说。

    “真倒霉。”勒·内尔默特说，“要不，我试着写下来吧，这样可能会更简单一些。”

    这时，亚当斯伯格想到了玛蒂尔德的描述，“小个子男人渴望权力却又得不到。

    他要怎么做才能理解这个问题呢？ ”

    “去找真正的凶手吧！ ”勒·内尔默特绝望地说，“去找他吧。您认为找得到吗？ ”

    “如果您能够帮助我们，”当格拉尔说，“比如，您夜里出去的时候，有没有发现被人跟踪过？ ”

    “很抱歉，我没能看仔细。一开始，两三个月以前，有位女士一直跟着我，那是在发生第一件谋杀案以前很久的事情。我当时一点也不觉 得害怕。但是，我觉得她很热情，有点奇怪。我有种感觉，她在远远地支持我的行动。一开始，我在想她究竟是谁。到了后来，我就再也没有 见到过她。怎么跟您形容她呢？ 深栗色的头发，个子相当高，长相好像还不错，也很年轻。其他的细节我就说不出来了。但是，我可以确定， 跟踪我的是位女士。”

    “是的，我们认识她。您见到过她几次？ ”

    “十几次吧。”

    “在发生了第一起谋杀案之后呢？ ”

    勒·内尔默特犹豫了一下，好像很不愿意提起那一段回忆。

    “是的，”他说，“还有一个人，我见到过两次，但不是原先跟踪我的那位女士。我心里很害怕，只敢瞄了他一眼，赶紧画好圆圈。我一 直没有勇气完成我的计划，也就是说根本不敢转过身，追上去看看他的脸。是，是……一个矮小的身影。

    很奇怪，根本分不清是男是女。您看，我真的什么也不知道。”

    “为什么您一直都背着包呢？ ”亚当斯伯格插了一句。

    “我的包里，”勒·内尔默特说，“装着我的论文。画完圈以后，我就用最快的速度奔跑到地铁站。那时我的心很慌，需要读点东西压压 惊，看看笔记，重新找回当教授的感觉……我不知道该怎么解释。现在，您打算怎么处置我呢？ ”

    “您有可能被释放，”亚当斯伯格说，“预审法官应该不会弄错的。”

    “很显然，现在，一切都改变了。”当格拉尔说。

    勒·内尔默特的精神好了许多，他要了一支香烟，把烟草放进烟斗，吸完了。

    “虽然这只是个简单的程序，但我还是希望能去您家里看看。”亚当斯伯格说。

    当格拉尔从没见过亚当斯伯格会花时间做这么简单的事情，于是一脸困惑地看着他。

    “您想怎么样就怎么样吧！ ”勒·内尔默特说，“但是，您要找什么呢？ 。

    我已经说过，我把所有的证据都带来了。”

    “我清楚，也相信您。但是，那些摆在眼皮底下的东西，我是不会去寻找的。

    现在，请您带上所有的证据，去找当格拉尔录口供吧。”

    “请您实话实说，警官先生，我画了圆圈，会受到什么处罚？ ”

    “我觉得不会受到什么处罚。”亚当斯伯格说，“从严格意义上讲，您的举动没有在夜里制造出噪音，没有破坏公共安静。您的做法虽然 引起了另外一个人杀人的念头，这也与您无关。别人产生什么想法，您不必承担责任。由于您画的圆圈，引起三个人被害，但这不是您的错儿 。”

    “后果我真的没有想到过，警官先生，我，我很抱歉。”勒·内尔默特嘀咕着。

    亚当斯伯格一句话都没说就走出了办公室，他不希望给画圆圈的人一丁点儿的仁慈，虽然警官先生有时对那些陌生人，甚至是傻瓜都表现 得十分和善，今天却没有给那个老头儿一点好气。

    29

    第二天一早，亚当斯伯格又一次要求见勒·内尔默特。当格拉尔低沉着脸，他本来不希望再有人伤害那位老人。但是，直到亚当斯伯格 说出自己才刚刚对他审问的时候，当格拉尔才同意。

    于是，勒·内尔默特再次被提审，他胆战心惊地走进警署，还是有点颤抖，脸色苍白。这些，当格拉尔都看出来了。

    “他完全变了。”他冲亚当斯伯格叹了一口气。

    “我不知道。”亚当斯伯格回答。

    勒·内尔默特坐在椅子边上一点点，问可不可以抽一袋烟……“昨天夜里，我想了很多，”他说着，摸索着口袋，想找火柴。“想了整整 一个晚上。现在，就算全世界的人都知道我干的事，我也不在乎了。我作为‘画圆圈的人’，报上就是这么叫我的，这就是我的悲惨命运，我 也接受了。

    一开始，我刚刚画的时候，觉得这么做能够拥有强大的权力。但实际上，我知道是自己滑稽的虚荣心在作怪。然后，一切都完了。先是有 两个人惨死在我画的圈子里，后来是我的德尔菲娜。既然如此，希望把我自己隐藏起来，还有什么用呢？

    既然将来都毁在我自己手上，还有什么必要对别人隐瞒这些呢？ 不，我就是画圆圈的人。我真是倒霉。因为这个，因为我的‘占有欲望’ ，这个词是韦科尔一洛里说的，已经死了三个人了。还有，德尔菲娜。”

    他把头埋在手里，当格拉尔和亚当斯伯格静静地等着他，却没有相互交换眼神。

    然后，老勒·内尔默特用穿着雨衣的袖口抹了一把眼睛，这个动作简直就像个流浪汉，就好像他把多年来辛辛苦苦积累的荣誉统统抛弃。

    “所以，我请求您向媒体撒谎也是没有用的。”他花了很大的勇气说，“我有种感觉，既然是自己酿下的苦果，还是让我自己咽下为好， 不要借着‘教授’这只该死的皮包把自己隐藏起来。但是，因为我是个懒人，所以我希望离开巴黎。现在，所有的人都要知道了。您知道的， 我在路上经常会遇见太多熟悉的面孔。如果您允许的话，我希望能够逃到乡下去。其实我对乡下存在一种恐惧感，因为以前我在那里给德尔菲 娜买过一套房子，现在正好可以作为我的藏身之地。”

    勒·内尔默特等待着他们的回答，同时拿烟斗在自己的面颊上轻轻地拂来拂去，一脸焦虑和痛苦的表情。

    “当然，您完全有这个权力。”亚当斯伯格说，“我只有一个要求：把您在乡下的地址告诉我。”

    “谢谢。我希望能够在半个月左右的时间内搬到那里去。我要抛弃一切。

    拜占庭，也结束了。”

    在提问之前，亚当斯伯格又停了许久。

    “我想，您没有糖尿病吧？ ”

    “这个问题问得奇怪，警官先生，不，我没有糖尿病。怎么了……这个信息对你们很重要吗？ ”

    “相当重要。我要再来麻烦您一次，但只是件很傻的事情。虽然这件蠢事没什么好解释的，但我还是希望您能够帮助我。所有的证人都说 过，您身上有一股味道。

    有的人认为是烂苹果的味儿，还有人认为是醋或者果酒的味道。

    一开始，我以为您患有糖尿病，您可能也知道，病人身上会散发出一股轻微的发酵的味道。但是，我不这么认为。我在您的身上只闻到了 一股烟草的味道。于是我就想，可能那种味道来自您的衣服，或者是装衣服的壁橱。昨天，我在您家里的时候，闻过了所有的壁橱、衣橱、箱 子和所有的衣服。但是，除了旧木头、洗染房，还有烟草、书籍甚至粉笔的味道以外，再没有其他味道了，没有酸味，也没有发酵的味道。我 感到很失望。”

    “我该怎么跟您说呢？ ”勒·内尔默特感到有些惊讶，就问，“您到底想问什么问题？ ”

    “您怎么解释呢，您？ ”

    “可是我什么也不知道！ 我从来都没有意识到会有这种味道！ 现在知道了，甚至觉得有些丢脸。”

    “或许我有一个解释。这个味道可能来自别的地方，比如说是来自一个壁橱，而这个壁橱又不在您家，您把画圆圈时穿的衣服放在那个壁 橱里。”

    “我画圆圈的时候穿的衣服？ 可是我没有特别准备过衣服啊！ 为特定的场合准备特定的服装，我还没有傻到那个分上！ 绝对没有，警官 先生。还---------

    30

    接下来，整个上午，亚当斯伯格一直在读那本《查士丁尼帝国时代的意识与社会》。当格拉尔因为和画圆圈的人几天的唇枪舌剑，也感 到很疲惫，他更希望亚当斯伯格能够停下来，换另外一种方式进行调查。现在，亚当斯伯格太讨厌奥古斯汀一路易。勒·内尔默特这个人了， 甚至连他书里写的一个字都不愿意看。他有种感觉，好像每个字都用迷惑的表情看着自己，眼神里充满着那位研究拜占庭的专家的呆滞和忧伤 ，好像在谴责他的执着。

    快到一点钟的时候，当格拉尔来找他。亚当斯伯格一直都在读那本书。

本文链接:http://m.picdg.com/37_37754/5718570.html